1/4-inch thread 1/4-Zoll-Gewinde ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
3/8-inch thread 3/8-Zoll-Gewinde ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
50mm lens 50-mm-Objektiv ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
amateur photographer Amateurfotograf ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
anti-reflective coating Entspiegelung ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
aperture Blende ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
aperture priority Zeitautomatik ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
aperture value Av-Modus ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
APS-C format SLR APS-C-Spiegelreflexkamera ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
artifacts Artefakte ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
autofocus Autofokus ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
autofocus motor Autofokusmotor ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
automatic exposure automatische Belichtung ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
automatic white balance (AWB) automatischer Weißabgleich (AWA) ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
automatic white balancing automatischer Weißabgleich ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
ball and socket (head) Kugelkopf ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
body cap Gehäusedeckel ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
camera angle Kamerawinkel ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Canon photographer Canon-Fotograf ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
center-weighted mittenbetont ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
chromatic aberration chromatische Aberration ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
chromatic aberration correction Korrektur der chromatischen Aberration ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
chromatic adaptation chromatische Adaption ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
circular polarizer filter zirkulares Polfilter ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
circular polarizing filter zirkulares Polarisationsfilter ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
close-up Nahaufnahme ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
close-up lens Nahlinse ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
color correction Farbkorrektur ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
color distortion Farbverfälschung ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
color space conversion Farbraumkonvertierung ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
color temperature Farbtemperatur ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
CPL filter CPL-Filter ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
crop beschneiden ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
crop factor Cropfaktor ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
crop factor Verlängerungsfaktor ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
De-mosaicing Demosaicing ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
depth of field Schärfentiefe ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
DLSM spiegellose Systemkamera ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
dots per inch (dpi) Punkte pro Zoll (dpi) ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
DSLR digitale Spiegelreflexkamera ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
electronic viewfinder (EVF) elektronischer Sucher ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
element Element ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
expose to the right nach rechts belichten ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
exposure Belichtung ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
exposure correction Belichtungskorrektur ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
exposure metering Belichtungsmessung ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
exposure time Belichtungszeit ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
extension tube Zwischenring ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
field of view Bildwinkel ინგლისური -> გერმანული ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
field of view Sichtfeld ინგლისური -> გერმანული
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *