Translation glossary: DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 2,603
« Prev Next »
 
berechtigt nicht zur Führung des Titelsnon autorizza a fregiarsi del / portare il titolo / non dà diritto al titolo 
გერმანული -> იტალიური
BereichsendeFine range (IP) 
გერმანული -> იტალიური
Bereitschafts-Parallel-Prinzipprincipio stand-by in parallelo 
გერმანული -> იტალიური
Bereitschaftsverzugritardo di disponibilità 
გერმანული -> იტალიური
Bergkristallcristallo di rocca 
გერმანული -> იტალიური
Berufsbetreuercuratore professionale 
გერმანული -> იტალიური
Berufsgenossenschaftliche Stationäre Weiterbehandlung (BGSW)programma riabilitativo in regime mutualistico di categoria 
გერმანული -> იტალიური
Berufskraftfahrerqualifikationsregisterregistro dei possessori di carta di qualificazione del conducente 
გერმანული -> იტალიური
Beschriftungdidascalia 
გერმანული -> იტალიური
besenreinpulito (con una scopa) 
გერმანული -> იტალიური
bespieltprogrammati 
გერმანული -> იტალიური
Bestandesliegenschaftimmobile esistente 
გერმანული -> იტალიური
Bestandschutztutela dell'esistente 
გერმანული -> იტალიური
Bestandskraft(data di) entrata in vigore 
გერმანული -> იტალიური
Bestandskundeclientela già acquisita / già in portafoglio / già consolidata 
გერმანული -> იტალიური
Bestandsleitunglinee esistenti 
გერმანული -> იტალიური
Bestell-Nr. BMZ 151. (Passend zum Durchschreibesatz BMZ).n. (d') ordine BMZ 151. (adatto per blocco in carta chimica BMZ) 
გერმანული -> იტალიური
Besteller- und Managementkompetenzcompetenza come committenti e gestionale / di gestione / management 
გერმანული -> იტალიური
Bestimmung des Abschnittbereichesdefinizione /delimitazione dell'area di taglio 
გერმანული -> იტალიური
Besucherwesenvisite aziendali guidate / visite guidate aziendali 
გერმანული -> იტალიური
Beton-Thermen-Durchgangssteintegola per aerazione, termica in cemento 
გერმანული -> იტალიური
Betonbunkerbunker con struttura in calcestruzzo 
გერმანული -> იტალიური
Betonstrasse vs. Betonspurstrassestrada in calcestruzzo vs. strada con corsie in calcestruzzo 
გერმანული -> იტალიური
Betreuergutschriftcredito gestore 
გერმანული -> იტალიური
Betreuungszelttenda polivalente 
გერმანული -> იტალიური
Betriebshofpiazzale (dello stabilimento) 
გერმანული -> იტალიური
Betriebsstättestabilimento aziendale/ d'impresa 
გერმანული -> იტალიური
Betroffenheitesperienza diretta / in prima persona 
გერმანული -> იტალიური
Bettungsreaktionsspannungsollecitazioni di reazione a livello di basamento 
გერმანული -> იტალიური
Beurkundungregistrazione (della nascita) 
გერმანული -> იტალიური
Beutel-Profilsatzconfezione/sacchetto kit profili 
გერმანული -> იტალიური
Beutelpressepistola per sigillanti 
გერმანული -> იტალიური
Bevorrechtigungpriorità 
გერმანული -> იტალიური
Bewegungsgesteuerte Lichtauslässepunti luce controllati da sensori di movimento 
გერმანული -> იტალიური
bezogenvengono riscosse con fattura allegata a carico di 
გერმანული -> იტალიური
Bezugs/pensionsauszahlende StelleUfficio pagamento stipendi / pensioni 
გერმანული -> იტალიური
Bezugsrechtdiritto d'opzione 
გერმანული -> იტალიური
BGEDecisioni del Tribunale federale svizzero (DTF) 
გერმანული -> იტალიური
BGRgruppo dei contributi / contributivo 
გერმანული -> იტალიური
Biedermeier Duftmix / miscela di semi di pisello odoroso Biedermeier 
გერმანული -> იტალიური
Bietvollmachtprocura notarile (speciale) per partecipazione ad asta giudiziaria 
გერმანული -> იტალიური
bildfüllenda tutto campo 
გერმანული -> იტალიური
Bildschirmmaskenmaschere a video / maschere 
გერმანული -> იტალიური
bindencatturare / legare 
გერმანული -> იტალიური
bis es so weit / soweitnel frattempo 
გერმანული -> იტალიური
bisherigen Eintragungenannotazioni/registrazioni precedenti 
გერმანული -> იტალიური
BK / JUPprovvigione d'agenzia / premio fatturato annuo 
გერმანული -> იტალიური
blanke Werkzeugeutensili non rivestiti 
გერმანული -> იტალიური
Blasecamera 
გერმანული -> იტალიური
Blatt-Querverweisriferimento incrociato ad altro foglio 
გერმანული -> იტალიური
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • ტერმინის ძიება
  • ვაკანსიები
  • ფორუმები
  • Multiple search