Translation glossary: Anna

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 799
« Prev Next »
 
Eintritt des Versicherungsfallverificarsi/subentrare del caso di assicurazione 
გერმანული -> იტალიური
Einzugsermächtigungautorizzazione permanente di addebito in conto corrente 
გერმანული -> იტალიური
Elektrostatisch gefährdetes Bauteil (EGB)componente a rischio elettrostatico 
გერმანული -> იტალიური
EmpfangslinseLente di ricezione 
გერმანული -> იტალიური
enablerprogramma di sviluppo 
ინგლისური -> იტალიური
end-to-endend-to-end 
ინგლისური -> იტალიური
endlose Längeinfinita persistenza 
გერმანული -> იტალიური
engraved borderinciso 
ინგლისური -> იტალიური
Entlastung erteilen (dem Geschäftsführer wird Entlastung erteilt)L'assemblea approva l'operato dell'amministratore 
გერმანული -> იტალიური
Entlüftungsfiato (per aria) / spurgo (per liquidi) 
გერმანული -> იტალიური
Entre-/IntrapreneurshipImprenditorialità / Intraprendorialità 
გერმანული -> იტალიური
EquitiesAzioni ordinarie 
ინგლისური -> იტალიური
equitypatrimonio netto 
ინგლისური -> იტალიური
Equity Income fundfondo azioni dividendo 
ინგლისური -> იტალიური
Erbrecht und Vermögensnachfolgediritto ereditario e successione patrimoniale 
გერმანული -> იტალიური
Erfüllungswirkungsono da considerarsi saldati 
გერმანული -> იტალიური
erfolgte zu Anschaffungskostenv.s. 
გერმანული -> იტალიური
Erschienenecomparente 
გერმანული -> იტალიური
escote palabra de honorampia scollatura che lascia scoperte le spalle 
ესპანური -> იტალიური
esecutatoVollstreckungsschuldner 
იტალიური -> გერმანული
essere iscritto nell'elenco degli indagatibe under investigation... 
იტალიური -> ინგლისური
EUGVVORegolamento sulla competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale 
გერმანული -> იტალიური
European Economic AreaSpazio economico europeo 
ინგლისური -> იტალიური
Exclusion or limitation of incidental ....danni incidentali 
ინგლისური -> იტალიური
external fulfillment centrecentro di gestione (degli) ordini 
ინგლისური -> იტალიური
EZ (Erstzulassung)prima immatricolazione / data immatricolazione 
გერმანული -> იტალიური
EZ GBpartita del registro catastale 
გერმანული -> იტალიური
EZB (Erziehungsberechtigte)Tutore 
გერმანული -> იტალიური
EZB (Europäische Zentralbank)BCE (Banca Centrale Europea) 
გერმანული -> იტალიური
f s.c.Vials injected subcutaneously 
იტალიური -> ინგლისური
Fahrerautomacchina sportiva / "driver's car" 
გერმანული -> იტალიური
FahrverbotRitiro temporaneo della patente 
გერმანული -> იტალიური
Fahrzeug-Zulassungsverordnung FZVRegolamento per l'immatricolazione dei veicoli 
გერმანული -> იტალიური
fail-closed (actuator)(attuatore con funzione di) reazione in chiusura/fail closed 
ინგლისური -> იტალიური
FamFG (Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit)Legge sul procedimento nelle questioni familiari e della volontaria giurisdizione 
გერმანული -> იტალიური
family courtTribunale della famiglia 
ინგლისური -> იტალიური
FälligkeitsvoraussetzungenCondizioni di esigibilità/adempimento 
გერმანული -> იტალიური
Federfüllung / Daunenfüllungimbottitura con piumetta/piumino 
გერმანული -> იტალიური
fee simple interestdiritto di piena proprietà 
ინგლისური -> იტალიური
Fersennahtcucitura sul tallone 
გერმანული -> იტალიური
FertigungslinieLinea di produzione 
გერმანული -> იტალიური
Fettkammer Oberteiltesta della camera di contenimento del grasso 
გერმანული -> იტალიური
fiamme libereopen flames 
იტალიური -> ინგლისური
File numbernumero di protocollo 
ინგლისური -> იტალიური
final decree of divorce a vinculo matrimoniisentenza definitiva di divorzio 
ინგლისური -> იტალიური
finishersanimali/suini in finissaggio 
ინგლისური -> იტალიური
finishing pigssuini in finissaggio 
ინგლისური -> იტალიური
firma vera e autenticaVorstehende, vor mir vollzogene Unterschrift von XYZ beglaubige ich hiermit öffentlich 
იტალიური -> გერმანული
Firmenessencompany dinner 
გერმანული -> ინგლისური
fluorescent labels / fluorescently labeledmarcatori fluorescenti / marcati tramite fluorescenza 
ინგლისური -> იტალიური
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • ტერმინის ძიება
  • ვაკანსიები
  • ფორუმები
  • Multiple search