...sem oposição de impedimentos ... in assenza di impedimenti პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
A ação merece ser julgada procedente Dev'essere riconosciuta la fondatezza dell'azione პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
A mesa da Assembléia Geral será presidida la presidenza dell'Assemblea generale sarà presieduta პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
a que me reporto a cui mi rifaccio/faccio riferimento პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Ação de Adoção Plena Cumulada com... (v. abaixo) azione di adozione piena congiuntamente alla revoca della patria potestà, ... პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
ação de suprimento de registro público Istanza di richiesta formazione di un atto omesso პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
acórdão sentenza პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Ajuizamento de reclamatória trabalhista Azione giudiziaria per ricorso in materia di lavoro პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
além de ajudar a reduzir a aparência saliente na pele oltre a favorire la riduzione dell'aspetto sporgente della pelle პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
amarração adaptativa allacciatura automatica პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
analista de cargos analista/consulente del lavoro პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Ao Depto Jurídico Per il Dipartimento Giuridico/la Sezione Giuridica პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
aprovação na arguição em defesa de dissertação una volta approvata la discussione della tesi,........ პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
as quais porto por fé che attesto in fede პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
assinando a rogo do declarante por ser analfabeto o sr. xxx firmando su richiesta del dichiarante, poiché è analfabeta პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
auditoria militar tribunale penale militare პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
órgão de fiscalização profissional organismo di vigilanza professionale პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Beneficiário/benefícios (nesse contexto) Gentile utente/benefici previdenziali e assistenziali პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
cambão barra di traino პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
capacitação em modelagem e análise de sistemas formazione in modellazione e analisi di sistemi პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Cartório do Distribuidor Judicial Casellario Giudiziale პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
cartórios distribuidores cíveis Uffici Iscrizioni a Ruolo პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Câmara de direito Privado Dipartimento/Sezione di Diritto Privato პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Certificado de conclusão de série/fase e/ou curso do ensino médio Attestato di diploma di istruzione secondaria di secondo grado პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
chamar em causa terceiros coinvolgere/chiamare in causa terzi პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Cheque Especial Assegno Speciale პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
comprovação do lapso temporal per comprovare il lasso di tempo/l'arco di tempo...... პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
CONCLUSIONI: per gli attori CONCLUSÕES: para os autores იტალიური -> პორტუგალური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
conhecidos entre si... che si conoscono reciprocamente პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Conservatória do Registo Comercial Archivio del Registro delle Imprese პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
contratante e contratada committente (appaltante) / appaltatore პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
contratante e contratada committente (appaltante) / appaltatore პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Contrato de rescisão de prestação de serviços advocatícios e confissão de dívida Accordo per la cessazione della prestazione di servizi legali e confessione del debito პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Convênios e Seguradoras de Planos de Saúde Convenzioni e Compagnie di Assicurazione di Piani Sanitari პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
convolou núpcias la coppia si è unita/congiunta in matrimonio პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Corregedoria Ispettorato Generale პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
cuidador de idosos assistente agli anziani პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Curso de Alfabetização e Letramento Corso di Alfabetizzazione e Apprendimento Linguistico პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
dado e passado Emesso e rilasciato პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
dar e receber quitações dare e ricevere quietanze/ricevute პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
data expedição e órgão expedidor data ed ente di rilascio პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
de como assim disseram di quanto mi hanno riportato პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Declaração de Nascido Vivo attestazione di nascita პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
despachante mediatore პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
despachante documentalista procuratore/agente documentario პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Direito e ação right and freedom to act პორტუგალური -> ინგლისური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Diretoria de habilitação do DETRAN Motorizzazione Civile პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
Dispensada a presença e assinatura Essendo stati dispensati i testimoni strumentali dall'obbligo di presenza e firma ai sensi di legge, პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
divorciando/a divorziando/a პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *
efetuar o pagamento dos valores devidos diretamente no carnê-leão vedi spiegazione პორტუგალური -> იტალიური
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVDები = მედია * Gambling/Casino/Bets Human rights IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია) LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები ავტომატიკა და რობოტები ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები ანთროპოლოგია არქეოლოგია არქიტექტურა ასტრონომია და კოსმოსი აუდიტი = ფინანსები * ბანკი = ფინანსები * ბელეტრისტიკა = პოეზია და ლიტერატურა * ბეჭდვა და გამოცემა ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი) ბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-) ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება ბოტანიკა გადასახადები = სამართალი: გადასახადები * გამოკითხვა განათლება / პედაგოგიკა გარემო და ეკოლოგია გასტრონომია = სამზარეულო / კულინარია * გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა გენეალოგია გენეტიკა გეოგრაფია გეოლოგია გრაფიკული ხელოვნება = ფოტოგრაფია/გრაფიკა * დაზღვევა დასვენება = ტურიზმი * ეზოტერული ცოდნა ეკონომიკა ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია ენერგეტიკა * ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება ვეტერინარია = მეცხოველეობა * ვიდეო გამომცემლობა/DVD = მედია * ვიდეო თამაშები = თამაშები * ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები ზოოლოგია ზღვაოსნობა = გემები * ზღვაოსნობა = ტრანსპორტი * თამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები ინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები ინჟინერია (ზოგადი) ინჟინერია: აერო = აერონავტიკა * ინჟინერია: ბირთვული = ბირთვული * ინჟინერია: ელექტროობა = ელექტრონიკა * ინჟინერია: ინდუსტრია ინჟინერია: მექანიკა = მანქანათმშენებლობა * ინჟინერია: სამოქალაქო = მშენებლობა * ინჟინერია: ქიმია = ქიმიური მრეწველობა * ინტერნეტი, ელ.-კომერცია ისტორია კაუჩუკი = მასალები * კერამიკა = მასალები * კვების პროდუქტები კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა კომპიუტერები (ზოგადი) კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა კომუნიკაციები = ტელეკომუნიკაციები * კონტრაქტები = სამართალი: კონტრაქტი * კოსმეტიკა, პარფიუმერია ლინგვისტიკა ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * ლოგისტიკა = ტრანსპორტი * მათემატიკა და სტატისტიკა მანქანა-დანადგარები = მექანიკა * მანქანები = ავტომობილები * მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) მედია / მულტიმედია მედიცინა (ზოგადი) მედიცინა: ინსტრუმენტები მედიცინა: კარდიოლოგია მედიცინა: სტომატოლოგია მედიცინა: ფარმაკოლოგია მედიცინა: ჯანდაცვა მეთევზეობა მენეჯმენტი მეტალურგია / ჩამოსხმა მეტეოროლოგია მეტროლოგია მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა მეცნიერება (ზოგადი) მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება მთავრობა / პოლიტიკა მინა = მასალები * მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები მიწა = უძრავი ქონება * მოგზაურობა = ტურიზმი * მოდა = საფეიქრო ნაწარმი * მულტიმედია = მედია * მუსიკა მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია მცენარეები = ბოტანიკა * ნაგებობა = მშენებლობა * ნავთობპროდუქტები და გაზი * ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება ნაოსნობა = გემები * პატენტები პატენტები = სამართალი: პატენტები * პედაგოგიკა = განათლება * პლასტმასები = მასალები * პოეზია და ლიტერატურა პოლიტიკა = მთავრობა * პროგრამული უზრუნველყოფა = კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა * ჟარგონი ჟურნალისტიკა რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა რელიგია რკინა და ფოლადი = მეტალურგია * რკინიგზა = ტრანსპორტი * რობოტოტექნიკა = ავტომატიკა და რობოტები * საბავშვო ლიტერატურა = პოეზია და ლიტერატურა * საბუღალტრო საქმე საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა საზოგადოებასთან ურთიერთობა = რეკლამა * საკვები და რძის პროდუქტები სამართალი (ზოგადი) სამართალი: გადასახადები და საბაჟო სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი: სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები სამზარეულო / კულინარია სამუშაო ძალის რესურსები სამხედრო / თავდაცვა სასტუმროები = ტურიზმი * საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა საცალო ვაჭრობა სახელები (პირადი, კომპანიის) სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები სიმბოლოები / შემოკლებები / აბრევიატურები = ზოგადი * სოფლის მეურნეობა სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება სტატისტიკა = მათემატიკა * სტომატოლოგია = მედიცინა: სტომატოლოგია * სხვა ტანსაცმელი = საფეიქრო ნაწარმი * ტელეკომუნიკაციები ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები ტურიზმი და მოგზაურობა უსაფრთხოება უძრავი ქონება ფარმაცევტიკა = მედიცინა: ფარმაცევტიკა * ფიზიკა ფილმი და ტელევიზია = კინემატოგრაფია * ფილოსოფია ფინანსები (ზოგადი) ფინანსები და ვაჭრობა = ფინანსები * ფოლკლორი ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) ფსიქოლოგია ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია ქსელები = კომპიუტერები: ქსელები * შრომა = ადამიანთა რესურსები * ცხოველების შეჯვარება = მეცხოველეობა * ძვირფასი ქვები, მეტალები = სამთო მრეწველობა * წარმოება ხე = მასალები * ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა ხის წარმოება = მეტყევეობა * ჯანდაცვა = მედიცინა: ბეჭდვითი მასალები (HC) *