Post a job
polski > angielski (17960) » Muzyka (1210) » This search (1208)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (41): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1167): ...
Dalej
Results (1208): 41 members | 1167 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
legato - angielski > polski translator
legato Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Perceptive

Local time: 00:20		  
 polski
USA		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
4 w dziedzinie
457 w parze
Przemysław Szkodziński - angielski > polski translator
Przemysław Szkodziński Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
15 years in localization and literary

Local time: 08:20		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
4 w dziedzinie
77 w parze
Witold Hrycyk - francuski > polski translator
Witold Hrycyk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
oO Gearing Things up for you Oo

Local time: 08:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
4 w dziedzinie
56 w parze
Jakub Mędrek - angielski > polski translator
Jakub Mędrek Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Marketing in tech, cars & fashion

Local time: 08:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
24 w parze
Jerry Dean - polski > angielski translator
Jerry Dean Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your Christian contact in Poland!

Local time: 02:20		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
517 w parze
Ewa Szymanowska - angielski > polski translator
Ewa Szymanowska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translator

Local time: 08:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
129 w parze
Szymon Cegielka - polski > angielski translator
Szymon Cegielka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years of medical and IT translations

Local time: 08:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
109 w parze
Adam Jarczyk - angielski > polski translator
Adam Jarczyk Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ponad 45 000 stron tłumaczeń EN PL!

Local time: 08:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 10(9)
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
60 w parze
polskiexpert - polski > angielski translator
polskiexpert Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation in pole position

Local time: 07:20		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
47 w parze
Jakub Morawa - angielski > polski translator
Jakub Morawa Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translations & Subtitling
ph: +48501755454
Local time: 08:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
35 w parze
Mateusz Izdebski - angielski > polski translator
Mateusz Izdebski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
No problem!

Local time: 08:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
16 w parze
pawlik - hiszpański > angielski translator
pawlik Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
versatile and speedy but precise

Local time: 08:20		 
 ENG/POL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
0 w dziedzinie
15 w parze
Kyle Petersen - niemiecki > angielski translator
Kyle Petersen Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Degree in Finance, Fluent in 7 Languages

Local time: 02:20		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Anna Anstead - polski > angielski translator
Anna Anstead Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25 years' translating experience.

Local time: 07:20		  
 ENG/POL
Wielka Brytania		   ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Dialekt - angielski > polski translator
Dialekt Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fully-fledged linguists at work!
ph: +48606278562
Local time: 08:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Eureka81 - angielski > szwedzki translator
Eureka81 Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Multilingual translator and interpreter.

Local time: 07:20		  
 SVE/POL
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 46 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Anna Davies - angielski > francuski translator
Anna Davies Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator-interpreter (en-fr-pl-it)
ph: +33635271786
Local time: 08:20		  
 polski
Francja		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Octavio Fajardo - hiszpański > angielski translator
Octavio Fajardo Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
11 años de traducción y subtítulos.
  
 ENG/ESL
USA		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Justyna Fajkowska - angielski > polski translator
Justyna Fajkowska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polish native speaker

Local time: 07:20		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Gabriela Wasilewska - angielski > polski translator
Gabriela Wasilewska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Creativity and adequacy

Local time: 08:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 5 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Dorota Kańska-Pełka - angielski > polski translator
Dorota Kańska-Pełka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Certyfikowany tłumacz angielskiego (UW)

Local time: 08:20		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
S Lipiec-Qualls - angielski > polski translator
S Lipiec-Qualls Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polka, mgr jęz angielskiego, 20 lat w US

Local time: 23:20		 
 polski
USA		   ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Dominika Horodecka - angielski > polski translator
Dominika Horodecka Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polsko-angielskie tłumaczenia prawne

Local time: 07:20		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 3 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Jolanta Piątek - angielski > polski translator
Jolanta Piątek Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EN>PL freelance translator

Local time: 08:20		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 4 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sylwia Cebula - angielski > polski translator
Sylwia Cebula Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Wykwalifikowany tłumacz (ENG-PL)

Local time: 08:20		 
 polski
Polska		   ProZ.com 0 lat(a)
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (41): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1167): ...
Dalej