Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 6 '17 eng>esl Fictive kin pariente postizo pro closed no - Jun 17 '09 eng>esl drug house boca de venta de drogas pro closed ok 4 Dec 4 '08 eng>esl hard and soft goals objetivos funcionales y no funcionales pro closed ok - Apr 29 '08 eng>esl call centre call center pro closed ok 4 May 3 '08 eng>esl Florida dream un sueño de Florida pro closed ok 3 Apr 10 '08 eng>esl sister Laureate la hermana Laureada pro closed ok 1 Nov 22 '07 eng>esl Challenge Pot Challenge Pot pro closed ok - Jun 22 '07 eng>esl get low and stay low permanecer lo más cerca posible del piso pro closed ok - Apr 2 '06 eng>esl has a strong potential for yielding tiene un gran potencial para (o fuertes posibilidades de) rendir pro closed no - Mar 27 '06 eng>esl the state of knowledge el estado del conocimiento, el estado de los conocimientos pro closed ok - Mar 5 '06 eng>esl reposition (en este contexto) reposicinar, reubicar, recolocar pro closed no - Mar 3 '06 eng>esl under attack acosados pro closed ok - Feb 4 '06 eng>esl who in fact are to be encompassed by the designation of human person a quienes, en realidad, abarca/comprende/incluye la denominación de persona humana pro closed ok 4 Sep 15 '04 eng>esl place lugar pro closed ok 4 Sep 22 '04 eng>esl political incorporation inclusión política pro closed ok 3 Sep 28 '05 eng>esl LGBTQ, Gender-variant, differently-abled people. variantes de género, personas con capacidades diferentes pro closed ok 4 Nov 9 '05 esl>esl seguido de / seguido por ambas son correcta e intercambiables pro closed ok - Nov 15 '05 esl>esl incurso involucrado pro closed ok - Nov 12 '05 eng>esl barterer intermediario pro closed ok 4 Nov 8 '05 esl>esl edad media a la maternidad edad media de maternidad pro closed ok - Nov 2 '05 eng>esl Maybe you don't believe that nonprofits are a valuable part of our society ONGs pro closed ok 4 Oct 27 '05 eng>esl Haunted perseguidos pro closed ok - Oct 20 '05 eng>esl Spotlights on Development temas/titulares destacados sobre desarrollo pro closed no 4 Oct 13 '05 eng>esl have more than primary school education tiene un nivel académico superior a la escuela primaria/elemental pro closed ok - Oct 10 '05 eng>esl Do you treat your depression with medications or talk therapy? ¿trata su depresión con medicamentos o con un analista? pro closed ok - Oct 9 '05 eng>esl to be culturally aware ser culturalmente conciente pro closed ok - Sep 23 '05 eng>esl gated communities comunidades cerradas, barrios privados pro closed ok - Jul 20 '05 eng>esl remarkably present notoriamente presente pro just_closed no 4 Apr 1 '05 eng>esl delivering outreach servicio especial de reparto o distribución pro closed ok - Aug 17 '05 eng>esl peer helper asistente (o ayudante) estudiante easy closed ok 4 Aug 17 '05 eng>esl noisy actions reacciones ruidosas pro closed ok - Jun 30 '05 eng>esl political correctness lo políticamente correcto pro closed ok - Jun 29 '05 eng>esl mainstream providers los proveedores más importantes/grandes pro closed no 4 Jun 25 '05 eng>esl masstige masstige, grandes marcas-bajos precios, prestigio para todos pro closed ok - Jun 2 '05 eng>esl meaningful goodbyes despedidas con contenido, con sentimiento profundo, significativas pro closed ok - May 11 '05 eng>esl sexual orientation law legislación sobre orientación sexual. pro closed ok 4 Mar 2 '03 eng>esl with those seen using earlier blastomeres con aquellos vistos utilizando modelos anteriores de blastómetros pro closed ok - Mar 2 '03 eng>esl that follow the creation que se atienen a la creación, que se guían por la creación... pro closed no - Nov 20 '02 eng>esl the human gene pool el fondo o reserva genética humano/de la humanidad pro closed no 4 May 12 '05 eng>esl ponytail holder goma para el pelo o para la cola de caballo; broche de pelo pro closed ok - May 11 '05 eng>esl employment patterns pautas de empleo pro closed ok - May 11 '05 eng>esl Concerned African American Parent Alliance alianza de padres afroamericanos responsables pro closed ok 4 May 4 '05 eng>esl anti-abortionists grupos antiaborto, antiabortistas, grupos "pro-vida" pro closed ok - Apr 17 '05 eng>esl units in continuing education unidades en educación continua easy closed ok - Sep 5 '02 eng>esl the possibility of a child la posibilidad de tener un niño ...* pro closed no 4 Nov 20 '02 eng>esl gene splicing división de genes pro closed ok - Mar 16 '05 eng>esl horizon watcher vigilante, que observa y hace el seguimiento, controla pro just_closed no - Mar 2 '03 eng>esl Mi profesor me pide correción, mas no puedo encontrar el error hay dos errores pro closed no - Mar 2 '03 eng>esl the need to transfer . . . is initiated? se puede omitir? la necesidad de transferir los núcleos en la fase G1 antes de que se inicie la replicación...." pro closed no 4 Mar 2 '03 eng>esl an account of una crónica de, una historia de pro closed ok Asked | Open questions | Answered