თარგმანი - ხელოვნება და ბიზნესი » Interpreting

Track this forum

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+

	თემა	ავტორი შეტყობინებები (ვიზიტები) უახლესი შეტყობინება
	English mother-tongue conference interpreters of Oriental languages?    ( 1... 2)	janthony (X) Jan 10, 2011 16 (8,284) sonjaswenson (X) Apr 22, 2011
	Becoming a healthcare interpreter - feedback needed	Luke Mersh Apr 6, 2011 7 (4,496) Luke Mersh Apr 16, 2011
	Spanish in the Dominican Republic	Harrison Pardue Apr 12, 2011 2 (3,014) Harrison Pardue Apr 12, 2011
	California Court interpreter certification exam    ( 1, 2, 3, 4... 5)	patriciat Jul 12, 2007 60 (65,621) Liviu-Lee Roth Apr 10, 2011
	Japan seeks people who speak foreign languages	Thomas Johansson Apr 5, 2011 0 (2,301) Thomas Johansson Apr 5, 2011
	Size of OPI market worldwide/UK	Laura Morwood Apr 4, 2011 1 (2,833) Claudia Brauer Apr 5, 2011
	NRPSI Interpreters' Room - Disappeared	Susanna Garcia Apr 4, 2011 1 (3,338) Ania Heasley Apr 5, 2011
	My contact details which method to choose?	Ania Heasley Mar 29, 2011 7 (5,497) Ania Heasley Apr 5, 2011
	Please help re: written transcript of audio recorded police interview    ( 1... 2)	Kati Bumbera Jan 27, 2009 24 (12,337) hdblue (X) Mar 31, 2011
	Interpreting : A privilege for natives of the major languages?	Williamson Mar 25, 2011 7 (5,367) sonjaswenson (X) Mar 29, 2011
	Can interpreting agency PMs read?	Ivars Barzdevics Mar 22, 2011 12 (5,475) Agnese Gorgolini Mar 24, 2011
	Interpreting for J.Bieber	Williamson Mar 20, 2011 1 (2,399) Sara Meservey Mar 21, 2011
	specializing	Luke Mersh Mar 18, 2011 0 (2,224) Luke Mersh Mar 18, 2011
	simultaneous interpreting    ( 1... 2)	galypuk Mar 9, 2011 21 (10,497) cocolomisure (X) Mar 14, 2011
	Which software is most common for video interpreting?	yugoslavia Feb 25, 2011 0 (3,434) yugoslavia Feb 25, 2011
	References	Dan_Brennan Feb 21, 2011 11 (4,899) Interpreter246 Feb 23, 2011
	Weekend rates	Dan_Brennan Feb 17, 2011 5 (3,978) André Fernandes Feb 18, 2011
	DPSI 2011- Spanish: Help	Jaquelina Guardamagna Jan 25, 2011 3 (3,441) Luke Mersh Feb 16, 2011
	NPR's Interpretations Can Leave Room for Interpretation	Maria Krismancich Feb 11, 2011 1 (2,396) Javier Wasserzug Feb 12, 2011
	Off-topic: 1959 Kitchen Debate interpreter (Nixon/Krushchev)	cranium Feb 12, 2011 0 (8,503) cranium Feb 12, 2011
	Current rates for phone interpreting?	Maria Arzayus Feb 8, 2011 13 (7,149) Maria Arzayus Feb 10, 2011
	UK Border Agency application - sending full passport my post	Mariana Rohlig Sa Feb 6, 2011 10 (6,958) IPtranslate (X) Feb 8, 2011
	HMCS Claim Forms	Susanna Garcia Feb 5, 2011 0 (3,529) Susanna Garcia Feb 5, 2011
	Consecutive interpreting memory exercise / tips on improving my memory?    ( 1... 2)	elaine59 Oct 27, 2005 16 (44,911) Luke Mersh Feb 1, 2011
	Interpreting Scam	Conny Gritzner Jan 24, 2011 9 (4,541) Oliver Walter Jan 31, 2011
	European Portuguese Interpreter	Mariana Rohlig Sa Jan 30, 2011 1 (2,529) ParlInt Jan 30, 2011
	Medical Interpreters in Washington State	Javier Wasserzug Jan 30, 2011 0 (2,787) Javier Wasserzug Jan 30, 2011
	Article in Portsmouth's 'The News': Hampshire Police 'wasting' money on interpreters	Joseph Jeffries (X) Jan 27, 2011 10 (4,382) Lingua 5B Jan 27, 2011
	Interpreting rates	Dina Kudinova Jan 21, 2011 6 (3,429) Mariella Bonelli Jan 23, 2011
	Consecutive Interpreter	Patricia Trowbridge Jan 22, 2011 1 (2,486) Alexandre Alcântara Jan 22, 2011
	Becoming a Court Interpreter in different states and countries	Alexandra Goldburt Jan 1, 2009 12 (6,503) empowerlingua Jan 21, 2011
	Best notebook for the booth and translation    ( 1... 2)	francybi Jan 18, 2011 20 (8,566) Jerzy Czopik Jan 19, 2011
	Off-topic: The Future of Interpretation: Coming Soon to an Internet Near You	NGK Jan 18, 2011 2 (9,397) Nicole Schnell Jan 19, 2011
	Native in English and Mandarin with intermediate command of French, any future job prospects?	MichaelJohnson Jan 15, 2011 5 (5,048) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Jan 18, 2011
	Whispering interpreting	Julio Ferrandis (X) Jan 10, 2011 7 (4,802) juvera Jan 14, 2011
	On-line Medical Intrpreting Training: recommendations sought	Alexandra Goldburt Oct 2, 2010 4 (3,165) Alexandra Goldburt Jan 13, 2011
	Enhanced CRB Check	Susanna Garcia Jul 9, 2010 12 (6,733) mjbjosh Jan 12, 2011
	Conference Interpreting Traineeship	Dr. Dominik Kozanda Jan 5, 2011 0 (2,616) Dr. Dominik Kozanda Jan 5, 2011
	Company misconduct - Need advice	Cecilia Gowar Dec 31, 2010 13 (5,228) Tomás Cano Binder, BA, CT Jan 1, 2011
	telephone interpreting	nurperi Jul 17, 2010 12 (5,667) Cecilia Gowar Dec 31, 2010
	Need advice from experienced interpreters	vivni Oct 21, 2010 6 (4,006) atarget (X) Dec 13, 2010
	Phone interp. Co. decreases rates	Jennifer Gal Nov 18, 2010 9 (4,394) atarget (X) Dec 13, 2010
	is per diem payment obligatory?	Kristina Wolf Nov 26, 2010 7 (5,350) Kristina Wolf Dec 6, 2010
	Going to a conference almost clueless    ( 1... 2)	Muna khleifat Nov 3, 2006 15 (9,032) Interpreter246 Dec 3, 2010
	Help with college research study about escort interpreters	Alejandra Miret Nov 25, 2010 5 (3,929) Parrot Dec 3, 2010
	Competitive UN Exams for English-language Interpreters	Parrot Nov 26, 2010 1 (3,714) Marina Khonina Nov 27, 2010
	Liaison interpreting: formal vs. informal form	Chiara Tampieri Nov 24, 2010 2 (3,718) Chiara Tampieri Nov 25, 2010
	Setting up a hotline interpreting system	AnneMarieG Nov 23, 2010 2 (2,844) AnneMarieG Nov 24, 2010
	Conference interpreting equipment	Christiana Tziortziou Nov 7, 2010 8 (4,407) MDI-IDM Nov 12, 2010
	Career with a DPSI in Scottish Law in England?	Krzysztof Milewski Nov 10, 2010 0 (2,231) Krzysztof Milewski Nov 10, 2010

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+
= ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. ( = ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. ( = 15 შეტყობინებაზე მეტი) = თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას)

თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები

ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »