გვერდების რაოდენობა თემაში:   < [1 2 3]
How to define the future time?
თემის ავტორი: engtense
John Walsh
John Walsh  Identity Verified
იტალია
Local time: 05:30
იტალიური -> ინგლისური
Hear hear May 3, 2006

Lucia M wrote:
If you will read my initial post with less of an emotional bent,

I think it's more than just an emotional bent.

engtense, since you are a learner of English as a foreign language you would probably be interested in knowing that your comments are borderline offensive to say the least.

Lucia M wrote:
If you have read so extensively in grammar books concerning tense, you ought to understand the concept and, if after studying it so profoundly, you still do not understand the concept of "tense" or "future" as applied in language/grammar, it ought not to come as such a surprise that the translators at ProZ.com could not succeed in explaining it to you.

Took the words right out of my mouth.


 
Marcus Malabad
Marcus Malabad  Identity Verified
კანადა
გერმანული -> ინგლისური
+ ...
locking thread May 3, 2006

Hello folks,

This thread has exhausted all channels of productive discussion. I hope the author of the thread will derive maximum edification from it. Please do not re-open the discussion along the same lines in another thread.

marcus


 
გვერდების რაოდენობა თემაში:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ამ ფორუმის მოდერატორ(ებ)ი
Fernanda Rocha[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to define the future time?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »