ფორუმები proz.com-ის შესახებ » Powwow organizers »
PowWoW in Ottawa, ON, July 17th 2010
თემის ავტორი: Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah  Identity Verified
ავსტრია
Local time: 08:43
წევრი (2010)
ინგლისური -> ფრანგული
+ ...
Jun 30, 2010

Hello, translators and interpreters in Canada's National Capital Region!

According to this article from ATIO, the National Capital region boasts 41% of the province's translators. Surely, then, there are enough people who want to get together for a dinner downtown on a lovely Saturday evening!

This is my first PowWoW so I'm open to suggestions - I'm certainly looking forwar... See more
Hello, translators and interpreters in Canada's National Capital Region!

According to this article from ATIO, the National Capital region boasts 41% of the province's translators. Surely, then, there are enough people who want to get together for a dinner downtown on a lovely Saturday evening!

This is my first PowWoW so I'm open to suggestions - I'm certainly looking forward to meeting you and exchanging industry information.

So come one, come all to an informal (fun!) mid-summer powwow get-together in Ottawa.

When: Saturday, July 17 2010 at 5 p.m.
Where: To be determined. Any suggestions?
Market, Little Italy, Picnic pot-luck ... (?)

http://www.proz.com/powwow/3290

Please click the link above to sign up. It's free and will be fun!

Hope to see you there,
Marc Rizkallah
Ottawa PowWoW Organizer

***
Bonjour, traducteurs et interprètes de la région de la capitale nationale du Canada !

Selon cet article de l'ATIO, la région de la capitale nationale compte 41% des traducteurs de la province. Il y aura donc sûrement quelques-uns qui voudront se réunir pour un souper en ville un agréable samedi soir !

Ceci est mon premier PowWoW, donc je suis ouvert aux suggestions - j'ai certainement hâte de vous rencontrer et d'échanger des informations sur l'industrie.

Venez donc nombreux à un rendez-vous PowWoW informel (amusant !) au milieu de l'été à Ottawa.

Quand : samedi 17 juillet 2010 à 17h
Où : À déterminer. Suggestions ?
Au marché, la petite Italie, pique-nique pot-luck ... (?)

http://www.proz.com/powwow/3290

Cliquez sur le lien ci-dessus pour vous inscrire. C'est gratuit et ça va être amusant !

En espérant vous y voir,
Marc Rizkallah
Organisateur PowWoW Ottawa

[Edited at 2010-06-30 17:53 GMT] ▲ Collapse
 


ამ ფორუმს არ ჰყავს სპეციალუად დანიშნული მოდერატორი.
თუ გსურთ გვაცნობოთ საიტის წესების დარღვევის შესახებ, ან მიიღოთ დახმარება, დაუკავშირდით საიტის სამუშაო ჯგუფს »


PowWoW in Ottawa, ON, July 17th 2010






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »