ფორუმები სხვა ენებზე (გარდა ინგლისურისა) » Spanish »
cómo seleccionar masivamente las memorias de traducción en memoQ
თემის ავტორი: Angel Llacuna
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
ესპანეთი
Local time: 22:19
Dec 3, 2018

En memoQ, ¿existe alguna forma de seleccionar de golpe todas las memorias de traducción que están disponibles para un proyecto?



David Montero López
 
Christophe Delaunay (X)
Christophe Delaunay (X)  Identity Verified
საფრანგეთი
Local time: 22:19
ესპანური -> ფრანგული
+ ...
Have you tried... Dec 3, 2018

selecting the first one at the top, then holding the shift key, selecting the last one?
 
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
ესპანეთი
Local time: 22:19
თემის ავტორი
no, no funciona .... Dec 4, 2018

la opción de seleccionar la primera memoria y luego la última con la tecla Shift pulsada
 
Christophe Delaunay (X)
Christophe Delaunay (X)  Identity Verified
საფრანგეთი
Local time: 22:19
ესპანური -> ფრანგული
+ ...
En español Dec 4, 2018

perdona, no me di cuenta de que era un foro todo en español

Pues nada, a preguntar a estos señores de Kilgray...
 
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
ესპანეთი
Local time: 22:19
თემის ავტორი
sí, les he enviado la sugerencia ... Dec 5, 2018

de añadir la opción para seleccionar/deseleccionar todas las TM al mismo tiempo
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ამ ფორუმის მოდერატორ(ებ)ი
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

cómo seleccionar masivamente las memorias de traducción en memoQ






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »