თარგმანი - ხელოვნება და ბიზნესი » Subtitling »
Transcription prices
თემის ავტორი: Benjamin Hall
Benjamin Hall
Benjamin Hall  Identity Verified
საფრანგეთი
Local time: 07:42
ფრანგული -> ინგლისური
+ ...
May 26, 2011

Hi,

I am preparing a quote for the transcription of a video in the same language (15min long).

Would you have an idea of how much money I should ask for this? (on average, for an "average text").

Should the quote be per minute transcribed? or per words transcribed?

Many thanks for your precious help,

BenH
 
islander1974
islander1974
კანადა
ფრანგული -> ინგლისური
+ ...
Per minute of tape May 26, 2011

Hi Ben! Per minute of tape is normally best. Calculate how long it's going to take you to work on that minute and base your price on that times 15.
 
Benjamin Hall
Benjamin Hall  Identity Verified
საფრანგეთი
Local time: 07:42
ფრანგული -> ინგლისური
+ ...
თემის ავტორი
Transcription prices May 26, 2011

Thanks for your help
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ამ ფორუმის მოდერატორ(ებ)ი
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Transcription prices







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »