Interpreters » ესპანური -> იტალიური » Other » პოეზია და ლიტერატურა

The ესპანური -> იტალიური translators listed below specialize in the field of პოეზია და ლიტერატურა. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

62 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in იტალიური Native in იტალიური, ფრანგული Native in ფრანგული
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
2
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in იტალიური (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) Native in იტალიური
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
3
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in იტალიური (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in იტალიური
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
4
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in იტალიური (Variants: Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan) Native in იტალიური
იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, სახელები (პირადი, კომპანიის), ჟარგონი, ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), ...
5
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in იტალიური Native in იტალიური
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
6
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in იტალიური Native in იტალიური
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
7
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in ჰოლანდიური Native in ჰოლანდიური, დანიური Native in დანიური
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
8
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in იტალიური Native in იტალიური, ინგლისური Native in ინგლისური
იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, სახელები (პირადი, კომპანიის), ჟარგონი, მუსიკა, ...
9
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in იტალიური (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in იტალიური
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
10
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in იტალიური Native in იტალიური
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in არაბული (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in ინგლისური
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) Native in იტალიური
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
13
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in ბულგარული (Variant: Standard-Bulgaria) , ინგლისური Native in ინგლისური
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
14
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in იტალიური Native in იტალიური
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
15
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in იტალიური Native in იტალიური
spanish english italian general business linguistics medical marketing
16
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in იტალიური Native in იტალიური
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
17
Simona Manca
Simona Manca
Native in იტალიური (Variant: Sardinian) Native in იტალიური
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
18
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in იტალიური Native in იტალიური
საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, მედია / მულტიმედია, პოეზია და ლიტერატურა, ლინგვისტიკა, ...
19
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in იაპონური (Variants: Kansai, Standard-Japan) , ფრანგული Native in ფრანგული, გერმანული Native in გერმანული, ინგლისური (Variants: Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French) Native in ინგლისური
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
20
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in იტალიური Native in იტალიური
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.