Freelance translators » არაბული -> ინგლისური » სხვა » უძრავი ქონება » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Faiza Outalha Native in არაბული (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
62	Hager Shehata Native in არაბული	English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
63	BristolTEc Native in ინგლისური , ესპანური (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
64	William Tierney Native in ინგლისური	security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
65	Altayyeb Attallah Native in არაბული	Translation Services in EN into AR and Vice versa
66	Kourosh Abdi Native in იეზიდური , ირანული (სპარსული)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
67	Reme McGinty Native in ინგლისური	Arabic, English, Legal, Contract, Business, Commercial, Translation, Real Estate, Politics, Government, ...
68	Reza Ebrahimi Native in ირანული (სპარსული)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
69	Gary Raymond Bokobza Native in ინგლისური , ესპანური	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
70	Asma Asfour Native in არაბული , ინგლისური	Arrayსაფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, მედია / მულტიმედია, პოეზია და ლიტერატურა
71	Yusuf Abo Aaliyah Native in არაბული (Variants: Egyptian, UAE, Saudi )	Arrayლინგვისტიკა, პოეზია და ლიტერატურა
72	Noha Mostafa Native in არაბული	Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...
73	Essam Muhammad Native in არაბული	English, Arabic, software, localization
74	Deena Moghrabi Native in არაბული , ინგლისური	interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, ...
75	Chakib Roula Native in არაბული , ფრანგული	Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
76	Mahmoud Badr Native in არაბული	Legal, Technical, Financial, Localization
77	Ibrahim Mahrous Native in არაბული	English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing with an excellent quality.
78	Shahira Naguib Native in არაბული (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Arrayპოეზია და ლიტერატურა, იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, ლინგვისტიკა
79	samah A. fattah Native in არაბული	English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
80	Nitin Goyal Native in ჰინდი , პანჯაბი (Panjabi)	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.