Freelance translators » არაბული -> ინგლისური » ტექნიკური/საინჟინრო » მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია » Page 1

Below is a list of არაბული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the ტექნიკური/საინჟინრო: მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

157 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in ფრანგული Native in ფრანგული, არაბული Native in არაბული
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
2
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in არაბული Native in არაბული, ტრუკი (Truk) Native in ტრუკი (Truk)
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
3
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in არაბული (Variants: Sudanese, UAE) Native in არაბული
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
4
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in არაბული (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in არაბული, ფრანგული (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in ფრანგული
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
5
Syllabia
Syllabia
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in არაბული Native in არაბული
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
7
JaiTranslations
JaiTranslations
Native in ტამილური Native in ტამილური
Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
8
M. Jandali
M. Jandali
Native in არაბული Native in არაბული
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in ესპანური
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in არაბული (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi ) Native in არაბული, ინგლისური Native in ინგლისური
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
11
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
12
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in არაბული Native in არაბული
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
13
Mohammed Zaroug
Mohammed Zaroug
Native in არაბული Native in არაბული
English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
14
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in არაბული , ინგლისური Native in ინგლისური
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
15
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in არაბული Native in არაბული
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
16
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in არაბული Native in არაბული, ფრანგული Native in ფრანგული
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
17
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in არაბული Native in არაბული
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
18
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in ინგლისური (Variant: French) Native in ინგლისური
Array
19
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in არაბული (Variant: Egyptian) Native in არაბული, ინგლისური (Variant: UK) Native in ინგლისური
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
20
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in არაბული (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in არაბული
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება



წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.