Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » ბიზნესი/ფინანსები » საცალო ვაჭრობა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jessie Doherty Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
2	Darren LIU Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance
3	Randy Wong Native in ჩინური (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
4	Julia Zou Native in ჩინური	Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
5	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in ჩინური (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
6	Chuanyan Nie Native in ჩინური (Variant: Simplified)	Religion, Psychology, Literature, Politics, Economics, Education, Marketing, Information Technology (IT), Creative Writing, Software, ...
7	Hilda LU Native in ჩინური , აჩინური (Achinese)	Chinese, engineering, petroleum, mining, geology, financing, marketing
8	Ellen Z Native in ჩინური	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
9	Chloe Liu Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	English, Chinese, Mandarin, market, research, business, e-commerce, finance, logistics, economics, ...
10	Frank Wang Native in ჩინური	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
11	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Alvin Liu Native in ჩინური	IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
13	Tae Kim Native in კორეული	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
14	Eileen Peng Native in ჩინური	native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
15	pkchan Native in ჩინური	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
16	Joanne Zhai Native in ჩინური (Variant: Mandarin)	Arrayენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება
17	celiacheung85 Native in ჩინური , ინგლისური	chinese, general, business, legal, localization, technical
18	Yueh-Hua Li Native in ჩინური (Variants: Traditional, Mandarin)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
19	minnie1205 Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin, Wu, Shanghainese)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
20	Mark Pleas Native in ინგლისური (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.