Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » ბიზნესი/ფინანსები » უსაფრთხოება » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Frank Zou Native in ჩინური (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
2	Sam Lee-Potter Native in ინგლისური (Variants: British, UK)	Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
3	Randy Wong Native in ჩინური (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
4	Robert Hopkins Native in ინგლისური (Variants: UK, US)	Chinese to English translation, English to Chinese translation, Mandarin Chinese, English to Chinese proofreading, proofing, English to Mandarin proofreading, English to Chinese editing, English to Mandarin editing, Mandarin to English, Chinese to English, ...
5	Anna Cao Native in ჩინური	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
6	Igor Lee Native in ჩინური , ინგლისური	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
7	Leahliu Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
8	Bob Scott Native in ინგლისური (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
9	Ellen Z Native in ჩინური	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
10	Yueh-Hua Li Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
11	David Smith Native in ინგლისური	Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
12	justin-zhang Native in ჩინური	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
13	Nuno Lopes Native in ინგლისური (Variants: British, US) , პორტუგალური (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
14	David Jones Native in ინგლისური	Chinese, English, native English, British, translation, translator, editing, proofing, proofreading, review, ...
15	Lucy Lu J Native in ჩინური (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) , კორეული (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
16	Wenjing Chen Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
17	Ying Cao Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Simplified)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
18	Andrea Xu Native in ჩინური	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
19	Katherine Xuan Native in ინგლისური (Variant: US) , ჩინური (Variant: Mandarin)	Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...
20	Xi (Zoey) Lin Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Subtitle, Localization, QC, Quality check, Transcription, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.