Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » მედიცინა » პოეზია და ლიტერატურა » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Kris Liu Native in ჩინური	Arrayპოეზია და ლიტერატურა
42	Chaomin Lu Native in ჩინური	English, Chinese, translation, subtitling
43	Edward Innace Native in ინგლისური	Chinese, English, computers, IT, technology, software, cloud computing, big data, marketing, medical, ...
44	Rita Pang Native in ჩინური , ინგლისური	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
45	Tony Bennjamin Native in ინდონეზიური (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
46	Skyler Jiang Native in ჩინური (Variants: Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese	Arrayპოეზია და ლიტერატურა
47	宁 韦 Native in ჩინური	Arrayკოსმეტიკა, პარფიუმერია, პოეზია და ლიტერატურა, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა
48	Andy Tang Native in ჩინური (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	chinese, english, video game, marketing, business, finance, localization, proofreading, game, 翻译, ...
49	crowdparadise Native in ჩინური (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
50	Carly Foy Native in ინგლისური	Arrayმუსიკა, მედია / მულტიმედია, პოეზია და ლიტერატურა
51	Julia Zou Native in ჩინური	Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
52	Ashraf Balash Native in არაბული	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
53	Le Zhang Native in ჩინური	Arrayიდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, სახელები (პირადი, კომპანიის), მედია / მულტიმედია, პოეზია და ლიტერატურა, ...
54	Melissa Zhu Native in ჩინური	Arrayსაფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, სამზარეულო / კულინარია, ლინგვისტიკა, პოეზია და ლიტერატურა, ...
55	La Mi Native in ინგლისური , ჩინური (Variants: Simplified, Traditional)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
56	Matthew McKay Native in ინგლისური (Variant: British)	chinese, 中, 英, français, french, deutsch, german, english, anglais, englisch, ...
57	pkchan Native in ჩინური	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
58	Wei(巍) Liu(刘) Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	singable song translation, humanities, popular science, history, localization, cameras, games, voiceover
59	Yicen Zhu Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Wu, Traditional, Simplified)	Chinese, English, Marketing, Literature, Creative Writing, Transcreation, Translation
60	Teneka Sharnette Snell Native in კორეული , ინგლისური	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,700თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.