Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » მედიცინა » ტელეკომუნიკაციები » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Michael Newton Native in ინგლისური	legal, intellectual property, patent, infringement, drug, pharmaceutical, biotech, genetic engineering, biotech, clinical trials, ...
102	Duobing Chen Native in ჩინური	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
103	siva perugu Native in გერმანული , ინგლისური	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
104	Mark Chen Native in ჩინური	commerce, trade, medical, finance, HR, management, advertisement, contract, bidding contract, IT, ...
105	Shawn Lin Native in ჩინური (Variants: Traditional, Mandarin) , ინგლისური (Variants: US, Canadian)	Chinese, English, computers, IT, information, technology, software, industrial, engineering, management, ...
106	Tianci Hu Marrero Native in ჩინური (Variant: Mandarin) , ინგლისური (Variant: US)	film, screenplay, color-correction, cinema, movies, film crew, on-set interpreting, on-set interpretation, literature, books, ...
107	Adsion Liu Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
108	LinguaVox Native in ესპანური , ფრანგული	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
109	Dangel Guo Native in ჩინური (Variants: Cantonese, Mandarin)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
110	sky_qu Native in ჩინური (Variant: Simplified)	English<>Chinese, technology, engineering, marketing & business, legal & contract, localization, construction, tourism, etc.
111	Ashwin Goud Native in ინგლისური , ესპანური	Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
112	simon zhou Native in ჩინური	English, Chinese, translation, finance, accounting, management, human resources, contract, marketing, localization, ...
113	Phoebe Leong Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Cantonese) , ინგლისური (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
114	TW-DAY, Taipei Native in ჩინური (Variant: Traditional) , ინგლისური	High Quality Service, Chinese, English, Japanese, Fast Turnaround, Adaptive service, Translation, Multilingual
115	Iara Gomes Native in პორტუგალური (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Brazilian, Angolan)	portuguese, chinese, english, localization, games, software, journalism, fiction, documents, IT, ...
116	Aralei Shi Native in ჩინური (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
117	Peter Liu Native in ჩინური	marketing, hospitality, home appliance, IT, computer hardware/software, economy, contract/agreement, insurance, project management, civil construction, ...
118	Di ZHU Native in ჩინური (Variants: Shanghainese, Mandarin, Sichuanese , Cantonese, Simplified)	Array
119	IBrahams74 Native in ინგლისური (Variant: British)	English, French, Spanish, Chinese, simplified, technology, politics, finance, mobile phones, culture, ...
120	shereew Native in ჩინური (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese, voiceover, localization, interpreting, simplified, traditional, press, print, radio, TV, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,700თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.