Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » მედიცინა » სამართალი (ზოგადი) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-Ching Ng Native in ჩინური (Variants: Cantonese, Mandarin) , ინგლისური	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
2	Syllabia Native in ინგლისური	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3	Lynn Tay Native in ჩინური , ინგლისური	english, chinese (Simplified), marketing, general, entertainment, legal, transcription, translation, subtitle, caption, ...
4	Mark Weatherall Native in ინგლისური	Chinese, English, political science, social science, science, mathematics, tourism, marketing, finance, business, ...
5	Frank Zou Native in ჩინური (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
6	Kevin Van Vooren Native in ჰოლანდიური	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
7	Jimmy China Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	mechanics, laws, laws, engineering
8	Kelly Preuss Native in ინგლისური	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
9	Christian Dye Native in ინგლისური (Variant: US)	SDL Trados 2021, Chinese translation, Mandarin, legal translation, law, financial translation, marketing translation, patent translation, business translation, 中文翻译，法律翻译，法律，金融翻译，营销翻译，专利翻译，商业翻译, ...
10	Carlis Hsu Native in ინგლისური , ჩინური (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
11	Yu Zhang Native in ჩინური , გერმანული	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
12	Ellen Z Native in ჩინური	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
13	Lauren WuMoran Native in ჩინური	Translation, Chinese translation， English-Chinese translation, Legal translation, contract translation, technology translation, science translation, Chinese translator, Chinese, Legal, contract, ...
14	Oksana Kondakova Native in ინგლისური , რუსული	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
15	Zhonghui Shen Native in ჩინური , ინგლისური	Certified English-Chinese-English Translator
16	Juliette Rutherford Native in ინგლისური	Spanish, French, Chinese, museums, cultural heritage, sociology, economics, finance, law, policy, ...
17	Mark Rawson Native in ინგლისური (Variant: British)	Chinese, English, business, finance, the arts, health, healthcare, pharmaceuticals, government, politics, ...
18	Robert Hopkins Native in ინგლისური (Variants: UK, US)	Chinese to English translation, English to Chinese translation, Mandarin Chinese, English to Chinese proofreading, proofing, English to Mandarin proofreading, English to Chinese editing, English to Mandarin editing, Mandarin to English, Chinese to English, ...
19	Susanne Ganz Native in გერმანული	Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
20	Yongfang Zheng Native in ჩინური	Chinese, news, newsletter, marketing, legal, travel

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.