Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » მედიცინა » კომპიუტერები (ზოგადი) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ludovica borio Native in იტალიური	chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
2	lanling leng Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	general markrting medical device IT&website finance contract Machinery
3	Gillian Lam Native in ჩინური (Variants: Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese, experienced, translator, interpreter, art, religion, education, social science, geography, information technology, ...
4	Jiaojiao Yao Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Mandarin, English, Spanish, Portuguese, technology, innovation, medicine, healthcare, governance, ...
5	translationligh Native in ჰინდი , ინგლისური	Array
6	Li Rui Native in ჩინური	English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
7	Kickwords Limited Native in ინგლისური	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8	Kevin Yang Native in ჩინური	Arrayსაერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი (ზოგადი), ...
9	Shirley Lao Native in ჩინური (Variant: Traditional)	Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
10	Ying Cao Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
11	GTE Localize Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
12	Florent Boutot Native in ფრანგული	Auto, Chinese, French, translator, interpretor
13	Chen Wang Native in ჩინური	Arrayსამართალი (ზოგადი), საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, სამართალი: გადასახადები და საბაჟო, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, ...
14	phillip1029 Native in ჩინური	Array
15	Henry Gao Native in ჩინური	aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
16	Heureka GP Native in იტალიური , ინგლისური	Arrayსამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:
17	James Pan Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
18	CTCTranslate Native in ჩინური , ინგლისური	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
19	Duncan Jian Native in ინგლისური (Variants: US, British) , ჩინური (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
20	Kin Yeung Lam Native in ჩინური , ინგლისური	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.