Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » მედიცინა » კომპიუტერები (ზოგადი) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Tina Nguyen Native in ინგლისური	Array
122	Frank Wang Native in ჩინური	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
123	Mohamed Saeed Native in არაბული (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
124	Ho Yin Anthony Ng Native in ჩინური (Variants: Traditional, Cantonese)	Traditional and Simplified Chinese, English, Putonghua, Mandarin, Cantonese, marketing, literature, business, linguistics, education, ...
125	Anna Cao Native in ჩინური	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
126	Magi Zhang Native in ჩინური	Chinese, English, qualified, experienced, Chinese business translation, Business, business plans, e-Commerce, International Trade, trade fair, ...
127	justin-zhang Native in ჩინური	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
128	BristolTEc Native in ინგლისური , ესპანური (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
129	Echo Wang Native in ჩინური	Arrayსამართალი (ზოგადი)
130	Igor Lee Native in ჩინური , ინგლისური	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
131	Puy Kay Pang Native in ინგლისური (Variants: British, UK)	Chinese, Simplified, English, London, England, UK, British, accredited, translator, translation, ...
132	Randy Wong Native in ჩინური (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
133	Word Edge Native in ჰინდი (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
134	Marc Van Gastel Native in ჰოლანდიური	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
135	Peng Zi Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Simplified)	English-Chinese, Russian-Chinese, Literature, Business, International Trade, Management, Marketing, Tourism, Gastronomy, Internet, ...
136	Leahliu Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
137	FEI XU Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Simplified)	English, Chinese, Economic, Financial, IT, Telecom, Outdoor recreation, Electricity, Medical equipment, localization, ...
138	Lin Guo Native in ჩინური (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese translation, Chinese translator, translation, localization, subtitling
139	Quentina Chan Native in ჩინური	English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
140	Robbie Jia Native in ჩინური	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,532,000თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.