Freelance translators » დანიური -> ინგლისური » სხვა » ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rob Myatt Native in ინგლისური (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
2	Elise Hendrick Native in ინგლისური , გერმანული , ესპანური (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
3	jeffrey engberg Native in ინგლისური (Variants: UK, US)	oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
4	Word Edge Native in ჰინდი (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5	Erik Wallace Native in ნორვეგიული (Variant: Bokmål) , ინგლისური (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
6	Alan Frost Native in ინგლისური	Danish-English translation, translation Danish-English, Danish-English translator, translator Danish-English
7	Arianna Andriesse Native in იტალიური	Arrayმარკეტინგი
8	Loy Heaton Native in ინგლისური , ტაილანდური (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
9	Jon Berry Native in ინგლისური	Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
10	Lena Eitland Native in ნორვეგიული	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
11	Pernille Chapman Native in დანიური	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
12	Rebecca Barath Native in ნორვეგიული , ინგლისური	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
13	Elisabeth Maurland Native in ნორვეგიული	norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
14	Ana Hagen Native in პორტუგალური (Variant: European/Portugal) , ინგლისური	Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
15	David Rumsey Native in ინგლისური (Variants: US, Canadian)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
16	Śraddhāpa Shan Welsh Native in ინგლისური (Variants: UK, British, Scottish) , შოტლანდიური	Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
17	Irmeli Kuehnel Native in ფინური (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
18	Tine Wanning Native in დანიური	museum, history, archaeology, art, architecture, tourism, gardening, garden design, IT, software, ...
19	Max Pettersson Native in შვედური	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
20	Alex Planidin Native in ინგლისური (Variant: British) , შვედური	swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,000თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.