Freelance translators » ჰოლანდიური -> ინგლისური » Page 19

	Freelance translator native in
361	Fiona Moors Native in ჰოლანდიური
362	Zehmed Karim (X) Native in ინგლისური , გერმანული
363	Henry Pinkham Native in აფრიკაანსი (Variant: South African) , ინგლისური (Variants: US, US South, British, South African, UK)
364	Marcos Zarandona Native in ესპანური , ინგლისური
365	Vaman Kale Native in მარატჰის ენა , ინგლისური
366	lpreston Native in ჰოლანდიური , ინგლისური
367	Maria-Bonita Kapitany Native in ჰოლანდიური , ინგლისური
368	Andrea Carpenter Native in ინგლისური (Variants: British, US)
369	Lucy Hofland Native in ინგლისური
370	Rachel Waddington Native in ინგლისური (Variant: British)
371	Marijke Singer Native in ინგლისური , ესპანური
372	Cristina Coda Native in იტალიური
373	Jason Matthys Native in ფლამანდური
374	Floor Perquin Native in ჰოლანდიური
375	Mireille Hennevanger-Both Native in ჰოლანდიური
376	SophieVanheusde Native in ჰოლანდიური
377	Anette Moolenaar Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)
378	Nicole Manker Native in ინგლისური
379	Arvind Raman Native in ინგლისური
380	Adam Jaffe Native in ინგლისური (Variant: US)

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,521,300თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.