Freelance translators » ინგლისური -> ბულგარული » ბიზნესი/ფინანსები » მედიცინა: სტომატოლოგია » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Violeta Petrova-Kirimi Native in ბულგარული (Variant: Standard-Bulgaria) , ინგლისური	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
2	TransGlobe Native in ბულგარული	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
3	Slavyana Softova Native in ბულგარული	English, Bulgarian, translation, legal, contracts, advertising, medical, beauty, tourism, economy, ...
4	Tanya Vasileva Native in ბულგარული (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
5	Angelina Galanska Native in ბულგარული , ინგლისური	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
6	Nataliya Nedkova Native in ბულგარული	English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, Bulgarian translator, Bulgarian native speaker, Bulgarian native speaker translator, Bulgarian native speaker proofreader, Bulgarian native speaker editor, translator, ...
7	Ivelina Drakova-Eismann Native in ბულგარული	Übersetzung Deutsch-Bulgarisch, Аcross, SDL Studio 2011, Trados, Across, manual, technnische Übersetzungen, Übersetzer Bayern, Übersetzer Deutsch Bulgarisch Bayern, Maschinenbau, ...
8	Radosveta Golden Native in ბულგარული	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
9	Elena Aleksandrova Native in ბულგარული , ინგლისური	bulgarian, english, medical, translator, interpreter, humanities, arts, technical, science, reliable, ...
10	Syllabia Native in ინგლისური	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	Trufev Native in ბულგარული	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
12	Soren Nielsen Native in ინგლისური (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
13	Martin Danov Native in გერმანული (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) , ბულგარული (Variant: Standard-Bulgaria)	german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
14	Yordan Vasilev Native in ბულგარული , ფრანგული	Array
15	Tsveta Velikova Native in ბულგარული (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
16	Stanislava Koparanova Native in ბულგარული (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian, biotechnology, pharmaceutical, medical, technical, localization, proofreading, voiceover, voice, dubbing, ...
17	LinguaVox Native in ესპანური , ფრანგული	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
18	LinguaTransl Native in ესპანური , ინგლისური	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
19	Denis Shepelev Native in ბულგარული , რუსული	highly qualified, высококвалифицированный, висококвалифициран, precise, прецизен, deadline-oriented, English, английский, болгарский, английски, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.