Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » ხელოვნება/ლიტერატურა » კოსმეტიკა, პარფიუმერია » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Hanny Veenendaal Native in ჰოლანდიური	Array
102	Antoinette Brinkmann Native in ჰოლანდიური	Array
103	Caroline Verhoeven Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	Array
104	Hilde Mortelmans Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	flemish, dutch, english, translator, proofreader, legal translations, travel and tourism translations, cosmetics, health and beauty, art, ...
105	Fulco Tuynman Native in ჰოლანდიური	Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing, ...
106	Hanneke Reijmerink Native in ჰოლანდიური	fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
107	Alec Derycke Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
108	Renée van den Munckhof Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Dutch, English, proofreading, editing, administration, transcreation, translation, subtitling, QA, copywriting, ...
109	Katia Van Baelen (X) Native in ჰოლანდიური	Array
110	Paul Janse Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Array
111	Evelyn Blommaert Native in ჰოლანდიური (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish)	tourism, hotel, dutch, flemish, localization, website, website translation, turkish, german, english, ...
112	Michaël De Mil Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	Dutch German English sports paper education teaching
113	Annelies Hollewand Native in ჰოლანდიური	Dutch, French, English, ecology, sustainability, tourism, customer service
114	Iris Van Brabant Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
115	Laurens Vermeulen Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Dutch: MTPE, QA, Proofreading, Post-Editing, LQA. English: MTPE, QA, Proofreading, Post-Editing, LQA.
116	Jean Lombard Native in აფრიკაანსი (Variant: South African) , ინგლისური	comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
117	Jan Raeymaekers Native in ინგლისური	English, Dutch, Flemish, Belgium, Netherlands, translations, translating, interpreting, language instruction, class, ...
118	Jana Berghman Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
119	Tom Milian Native in იაპონური , ნორვეგიული	Array
120	Sally Deprez Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.