Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » ხელოვნება/ლიტერატურა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	J. Kamphorst Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variant: UK)	Dutch, English, Education, Science communication, Science, Translation, Transcription, Transcreation, Revision, Proofreading, ...
2	Hermine Slootweg Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
3	AMSTEL TRANSLATIONS Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	medical, legal, automotive, general, PayPal.
4	ecoase Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Arrayლინგვისტიკა, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, სამზარეულო / კულინარია, მედია / მულტიმედია, ...
5	Machteld Sohier Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	medical translation, medicine, medical devices, clinical trials, informed consent, package leaflet, technical translation, english, german, freelance, ...
6	Eliza Filimon Native in რუმინული	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
7	Mena www.traduccionholandes.com Native in ჰოლანდიური , ესპანური	Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
8	Jan Landman Native in ინგლისური , ჰოლანდიური	Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
9	Natalie Bowler-Geerinck Native in ინგლისური (Variants: British, UK) , ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Arrayსამზარეულო / კულინარია
10	Harmen Rijks Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variants: British, US, UK)	IT, web, technology, commercial, human resources, e-commerce, localisation, advert recreation, copywriting, SEO, ...
11	Janneke Kroes Native in ჰოლანდიური	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
12	willeketeeuwen Native in ჰოლანდიური	Arrayსამზარეულო / კულინარია, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, პოეზია და ლიტერატურა, მედია / მულტიმედია, ...
13	Sander van Arnhem Native in ჰოლანდიური	english, dutch, business, management, marketing, market research, human resources, life sciences, science, animal husbandry, ...
14	Brenda Hofman Native in ჰოლანდიური	english, dutch, engels, nederlands, vertaling, vertalen, translate, translation, edit, editing, ...
15	Daya Berendse Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	translation, localization, english, dutch
16	Sylvia van Can Native in ჰოლანდიური	dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
17	Antoinette Verburg Native in ჰოლანდიური	medical translator, sworn translator, health care, healthcare, mental health care, nursing, simulation, addiction, alcoholism, drugs, ...
18	Alex Denver Native in ინგლისური	Arrayსამზარეულო / კულინარია
19	solitarystar Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variants: British, UK, US)	dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
20	Lena Vanelslander Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	English, Dutch, law, history, literature, social sciences, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,400თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.