Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » სხვა » ინჟინერია: ინდუსტრია » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in ბულგარული	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Translators GLP Native in ინდონეზიური (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , ინგლისური (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3	Jenny Dequick Native in ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Flemish) , ფრანგული (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
4	Peter Leeflang Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
5	Harmen Rijks Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variants: UK, British, US)	IT, web, technology, commercial, human resources, e-commerce, localisation, advert recreation, copywriting, SEO, ...
6	Juno Bos Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Dutch, English, German, Deutsch, Englisch, Niederländisch, Engels, Nederlands, Duits, software, ...
7	Max Nuijens Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	translation english to dutch, translator english dutch, translator biology, science, biology, environmental sciences, chemistry, MSDS, SDS, ecology, ...
8	A-Z Trans Native in ჩეხური	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
9	Olga El-Hagoug Native in ინგლისური (Variant: US) , რუსული (Variant: Standard-Russia)	Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
10	BristolTEc Native in ინგლისური , ესპანური (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Jorim De Clercq Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	spanish, dutch, flemish, holandés, neerlandés, spaans, nederlands, flandés, español, vlaams, ...
12	Astrid Hanssens Native in ჰოლანდიური	dutch, software, localization, technology, localizer, medical, science, translation, post-editor, experienced, ...
13	Frits Ens Native in ჰოლანდიური , ფრიზული	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
14	Jan Vernooy Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Array
15	Marijn de Kroon Native in ჰოლანდიური	Duits, German, English, Niederlaendisch, Nederlands, Engineering, Techniek, Technik, Freiberuflich, Freelance, ...
16	DuxTranslations Native in ისლანდიური , ინგლისური	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
17	Maarten van Mook Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ესპანური (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
18	Richard Eijk Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , კატალანური	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
19	sam-editing Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	Array
20	Wieneke Leefsma Native in ჰოლანდიური	medical, pharmaceutical, technical, automotive, tourism, EMA templates, English, Russian, German, Dutch, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.