Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » სხვა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Abdallah Mefire Native in ინგლისური , ფრანგული , გერმანული , ჰოლანდიური	english, french, translation, traduction, anglais, français
2	Peter Motte Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
3	Elisabeth Van de Wiele Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
4	Mariëlle Vortman Native in ჰოლანდიური	Dutch, sports, clothing, finance, technology, software, tourism, travel, marketing, domestic appliances, ...
5	Eva Lens Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	Arrayსერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები, სახელები (პირადი, კომპანიის), სპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება, საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, ...
6	Evy Kenens Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
7	Janneke Kroes Native in ჰოლანდიური	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
8	Nicole Coesel Native in ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Flemish) , ინგლისური (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
9	Ronald van Riet Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
10	Lianne Wouters Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
11	Katrien De Clercq Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	Arrayკოსმეტიკა, პარფიუმერია, საკვები და რძის პროდუქტები, ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები, საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, ...
12	Antoinette Verburg Native in ჰოლანდიური	medical translator, sworn translator, health care, healthcare, mental health care, nursing, simulation, addiction, alcoholism, drugs, ...
13	Roberta Negrin Native in ჰოლანდიური , იტალიური	Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
14	Eric Wouters Native in ფრანგული (Variants: Belgian, Standard-France) , ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
15	J. Kamphorst Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variant: UK)	Dutch, English, Hindi, Translation, Transcription, Transcreation, Revision, Proofreading, Subtitling, Dubbing, ...
16	Nils De Jonghe Native in ინგლისური (Variant: US) , ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
17	Jorim De Clercq Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	spanish, dutch, flemish, holandés, neerlandés, spaans, nederlands, flandés, español, vlaams, ...
18	Bart Severein Native in ჰოლანდიური	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
19	Helen Turin Native in ჰოლანდიური	Translation, Software Localization, Medical Devices, Technical, Manuals, English into Dutch, Hebrew into Dutch
20	Saskia Helbach Native in ჰოლანდიური	videogames, localization, games

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.