Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » სხვა » მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A-Z Trans Native in ჩეხური	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2	Eric Wouters Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Belgian) , ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
3	Nicki de Kler Native in ჰოლანდიური	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
4	Tineke de Munnik Native in ჰოლანდიური	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
5	marcel van viersen Native in ჰოლანდიური , გერმანული	Dutch Technology
6	sebastien burvenich Native in ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
7	Wim Jonckheere Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
8	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ფრანგული	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
9	Frank Lambeets Native in ჰოლანდიური , ფრანგული	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
10	Marcel Palmen Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Arrayმასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.), საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, კომპიუტერები (ზოგადი), ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, ...
11	Willem Wunderink Native in ჰოლანდიური	Arrayკომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, ...
12	4localize Native in არაბული , ინგლისური	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
13	Janneke Kroes Native in ჰოლანდიური	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
14	Abdallah Mefire Native in ინგლისური , ფრანგული , გერმანული , ჰოლანდიური	english, french, translation, traduction, anglais, français
15	Bas de Graaf Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Arrayტელეკომუნიკაციები, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, მედია / მულტიმედია, მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.), ...
16	Dirk Wels Native in ჰოლანდიური	Dutch, Dutch (Belgian), Translating, Editing, Localisation, Engineering, IT, Tourism, Oil & Gas, Other, ...
17	Translators GLP Native in ინდონეზიური (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , ინგლისური (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
18	Stefan Blommaert Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
19	Roeland Peeters Native in ჰოლანდიური	Arrayხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, მეტალურგია / ჩამოსხმა, ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, ბეჭდვა და გამოცემა, ...
20	DuxTranslations Native in ისლანდიური , ინგლისური	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.