Freelance translators » ინგლისური -> ლიტვიური » სხვა » საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Giedre Asin Marco Native in ლიტვიური	lithuanian translator, spanish, lithuanian, Lithuania, english, spanish-lithuanian, lithuanian-spanish, english-lithuanian, english into lithuanian translator, spanish into lithuanian translator, ...
2	Justina Stefanovice Native in ლიტვიური	lithuanian, english, translation, medical, pharma, insurance, editing, proofreading, documents, manuals, ...
3	Rasa Racevičiūtė Native in ლიტვიური	computer software & hardware, IT, librarianship & bibliography, EU documentation, contracts, CT/MR equipment, medical, clinical trials, operation manuals, Lithuanian to English translation, ...
4	Asta Zemelyte Native in ლიტვიური	French, Lithuanian, technical, translation, general, professional, technology, marketing, medical, professional, ...
5	Nerijus Paužuolis Native in ლიტვიური	english, russian, lithuanian, translation, editing, proofreading, localization, training, transcreation, copywriting, ...
6	Rima Ibrahime Native in ლიტვიური	Arrayტელეკომუნიკაციები, მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია, ინჟინერია (ზოგადი), IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ...
7	Justas Staniulis Native in ლიტვიური	translator, translation, translate, english, lithuanian, russian, en, lt, ru, internet, ...
8	Kristina Radziulyte Native in ლიტვიური	Professional Lithuanian translator, translate to Lithuanian, translation English Lithuanian, translation French Lithuanian, translation Polish Lithuanian, Lithuanian Web content translation, Lithuanian Blog translation, Website translation to Lithuanian, translate document from English to Lithuanian, translate text from French to Lithuanian, ...
9	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Mindaugas Vasinauskas Native in ლიტვიური	International business, investor, finance, marketing, advertising, accounting, mutual funds, corporate documents, business, contract, ...
11	LingoConsult Native in ბულგარული	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Romualdas Zvonkus Native in ლიტვიური	Fast, experienced, quality, law, technical, Lithuanian, Lithuania, Klaipeda, Klaipėda, Lietuva, ...
13	Daniela Nisi Native in იტალიური , ფრანგული	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14	Adam Homsi Native in არაბული , ჩეხური	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
16	Zaneta Paskaciute Native in ლიტვიური	lithuanian, russian, german, law, translator, interpretor
17	Ruta Peter Native in ლიტვიური	Lithuanian, German, English, technical, translations, litauisch, deutsch, technisch, DTP, Layout, ...
18	Emilia Mituziene Native in ლიტვიური	Arrayმეტალურგია / ჩამოსხმა, სოფლის მეურნეობა, უსაფრთხოება, ფსიქოლოგია, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.