Freelance translators » ინგლისური -> პანჯაბი (Panjabi) » მეცნიერება » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	midlocalize Native in არაბული	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
2	BristolTEc Native in ინგლისური , ესპანური (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Ahmed Manzoor Native in ურდუ , ჰინდი (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli)	Prompt, Perfect, Pure, Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, ...
4	Thongsavanh Khammanichanh Native in ლაოსური , ჰმონგი (Hmong)	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
5	Ammar Shaikh Native in ჰინდი (Variant: Indian) , ურდუ	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
6	M. Singh Native in პანჯაბი (Panjabi)	Medical-Drug Research Surveys, Medical Diseases, Psychological Surveys, Public Notices, Tutorials on Economics, philosophy, child psychology, Sociology, Criminal ald civil laws, Social Issues.and related areas, ...
7	Fenny Chhapia, MITI Native in გუჯარატი , ჰინდი	English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology, ...
8	Tahira Rafiq Native in პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani) , ურდუ	translater, interpreter, transcriber, law, conversations, pharmaceuticals, medical, biological, sciences, ecology, ...
9	Abid Riaz Native in პუშტო (Pushto) (Variants: Afghani, Pakistani )	Pashto to English, English to Pashto, Urdu to English, English to Urdu, English to Dari, Dari to English, Persian to English, English to Persian, Pashto Translator, Afghan Pashto, ...
10	Rafaqat Dogar Native in ურდუ	local govt, medical science, politics, natural science, proof reading, public relations, education, social services, immigration, law, ...
11	Saghir Ahmed Native in ურდუ (Variants: Pakistan, India) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	URDU, اردو, Urdu, Punjabi, پنجابی, Urdu Translator, Copywriter Proofreading, Urdu Software Localization, Urdu Localizer, Media, ...
12	Atiquzzama Khan Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , ჰინდი (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
13	Dhiiraj Native in ჰინდი (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Gurumukhi)	English, Hindi, Panjabi, Punjabi, Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Website and software localization, game localization, ...
14	4localize Native in არაბული , ინგლისური	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
15	Hatim Ali Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	English to Urdu financial Translator, English to Urdu technical translator, English to Urdu IT translator, English to Urdu automation translator, English-Urdu Top-rated translator, English to Urdu Broadcasting & Cable Tv translator, English to Urdu translator, English to Urdu legit translators, English to Urdu Professional translator, English to Urdu financial management translator, ...
16	Ekitai Native in ჰინდი , ინგლისური	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17	Khalid Malik Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Mirpuri, Pothwari, Legal, Medical, Education, Literature, Journalism, History, ...
18	Manmohan Kaur Native in ჰინდი , პანჯაბი (Panjabi) , ინგლისური	Arrayგარემო და ეკოლოგია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მეცნიერება (ზოგადი)
19	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	alllocalized Native in არაბული (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.