Freelance translators » ინგლისური -> რუსული » მედიცინა » ჟარგონი » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Vsevolod Radkevich Native in რუსული , ბელორუსული	Arrayგემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, ასტრონომია და კოსმოსი, ...
22	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in ინგლისური , ფრანგული	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
23	Olha Halaida Native in უკრაინული , რუსული	ArrayIT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, მედია / მულტიმედია, ...
24	Elina Dyachuk Native in უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine) , რუსული (Variant: Standard-Russia)	Ukrainian, Russian, Law, Maritime Law, Freight-Forwarding, Sea Transport, Yachts
25	Taylor Margvelashvili Native in ინგლისური	Arrayსახელები (პირადი, კომპანიის), მუსიკა, ფოლკლორი, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ...
26	Aleksandra Plis Native in რუსული	Arrayსამზარეულო / კულინარია, ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, არქიტექტურა, ...
27	Nicoleta M. Re Native in იტალიური , რუსული	Arrayხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ბეჭდვა და გამოცემა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, ...
28	EkaterinaM Native in რუსული	Arrayჟარგონი, ავტომატიკა და რობოტები, არქიტექტურა, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ...
29	Ilya Turgenev Native in რუსული	english, russian, general translation, translation, translator, copywriting, copywriter, low rates, good quality
30	Larysa Maslova Native in რუსული	Arrayბეჭდვა და გამოცემა, ჟარგონი, მუსიკა, სამზარეულო / კულინარია, ...
31	Ganna Krapivnyk Native in რუსული , უკრაინული	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
32	Ilona Molyavchyk Native in რუსული , უკრაინული	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
33	Nataliia Ihnatushchenko Native in რუსული (Variant: Standard-Russia) , უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine)	Arrayლინგვისტიკა, ჟარგონი, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ფოლკლორი, ...
34	Yana Shevchuk Native in უკრაინული	Arrayჟარგონი
35	Veronique The Victory Native in რუსული (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan)	English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.