Freelance translators » ინგლისური -> ვიეტნამური » ხელოვნება/ლიტერატურა » ტელეკომუნიკაციები » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	CCJK .com Native in ჩინური	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
22	KLinh Native in ვიეტნამური , ინგლისური	Translate, translation, translator, education, business, commerce, edit, training, checking, summarization, ...
23	Tuan Nguyen Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, bussiness, life science, localization
24	TUYET NGUYEN Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese translator, Vietnamese linguist, Vietnamese interpreter, English to Vietnamese Vietnamese to English, translation, interpreting, interpretation, transcreation, Vietnamese transcreator, proofreading, ...
25	alllocalized Native in არაბული (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
26	Trang Nguyen Native in ვიეტნამური	Translator, Interpreter, translation, interpretation, English to Vietnamese translator, Vietnamese to English translator, English to Vietnamese interpreter, Vietnamese to English interpreter, IT translation, software translation, ...
27	Thongsavanh Khammanichanh Native in ლაოსური , ჰმონგი (Hmong)	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
28	Van Pham Native in ვიეტნამური	Proz, English to Vietnamese translation, contract, finance, ínurance, construction project, investment, marketing, business, audit, ...
29	pathtrans Native in ჩინური	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
30	Dinh Ngoc Hai Native in ვიეტნამური	Arrayსამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი: გადასახადები და საბაჟო, სამართალი (ზოგადი)
31	Ngoc Pham Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	english, vietnamese, travel, technology, construction, business, legal, hotel, tourism, hospitality, ...
32	Jake Irwin Estrada Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional) , ტაილანდური , ტაგალური	localization, translation, native, trados, experienced
33	Thien Ngo Native in ინგლისური , ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	agriculture, automation, business, chinese, civil engineering, commerce, computer, construction, e-commerce, economics, ...
34	usaviet Native in ვიეტნამური	Vietnamese, education, healthcare, subtitles, subtitling, insurance, economics, finance, accounting, investment, ...
35	Pham Huu Phuoc Native in ვიეტნამური	engineering/tech/Social sciences / education / pedagogy /health cares / sale contracts, business
36	Trang Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
37	Thi Quynh Anh Ninh Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	english, Vietnamese, crypto currency, technology, software, game, localization, German to Vietnamese, manual
38	Ekitai Native in ჰინდი , ინგლისური	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
39	Hanh Nguyen Native in ვიეტნამური	Arrayსამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, სამართალი (ზოგადი), საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა
40	Trinh Do Native in ინგლისური , ვიეტნამური	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,533,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.