Freelance translators » ინგლისური -> ვიეტნამური » მედიცინა » სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Huong Doan Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese, automotive, computer, social science, law, questionaires, media, film, transcribing, literature, ...
2	Tiến Anh Lê Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
3	Thuy Doan Native in ვიეტნამური	Professional, natural, accurate, technology, localization, medical, healthcare, insurance, finance and banking
4	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Dinh Ngoc Hai Native in ვიეტნამური	Arrayმედიცინა: ჯანდაცვა, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მედიცინა (ზოგადი)
6	KLinh Native in ვიეტნამური , ინგლისური	Translate, translation, translator, education, business, commerce, edit, training, checking, summarization, ...
7	Amr El-Sayed Native in არაბული (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
8	Van Nguyen Native in ვიეტნამური	Vietnamese, translation, research, simultaneous interpretation, marketing, tourism, literature, sociology, education, community development, ...
9	Kristian Vike Pedersen Native in ნორვეგიული , ნორვეგიული(ბოკმალი)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
10	Lan Pham Native in ვიეტნამური	Arrayმედიცინა: ფარმაკოლოგია, მედიცინა: ინსტრუმენტები, მედიცინა: ჯანდაცვა, მედიცინა (ზოგადი), ...
11	Hanh Nguyen Native in ვიეტნამური	Arrayარქიტექტურა, მედიცინა: ჯანდაცვა, მედიცინა (ზოგადი)
12	Anh Hiep Native in ვიეტნამური	Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, games, apps, website, online game localization, app localization, computers, user manual, ...
13	BristolTEc Native in ინგლისური , ესპანური (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Hieu Do Native in ვიეტნამური	English to Vietnamse translator, Vietnamese to English translator, professional freelance Vietnamese translator, localization, experienced and qualified translator, finance and banking, construction, health care, insurance, education and training, ...
15	VIET NGUYEN Native in ვიეტნამური	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
16	Nam Nguyen Native in ვიეტნამური	English to Vietnamese, freelance translator, translation, game, software, localization
17	Lys Nguyen Native in ინგლისური , ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
18	Andy Hoang Native in ვიეტნამური	japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
19	Linh Hoang Native in ვიეტნამური	Proz, English to Vietnamese translation, legal translator, contract, law, law firms, finance, banking, highway project, engineering, ...
20	Kickwords Limited Native in ინგლისური	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,534,100თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.