Freelance translators » ფინური -> ინგლისური » მედიცინა » მთავრობა / პოლიტიკა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kathy Saranpa Native in ინგლისური	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
2	Rebeka B. Božović Native in სერბული (Variant: Montenegrin )	english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
3	Erkki Pekkinen Native in ინგლისური , ფინური	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
4	Anne Tihaste Native in ესტონური	English, Estonian, Finnish, pharmacy, agriculture, psychology, statistics, surveys, contracts, law, ...
5	Desmond O'Rourke Native in ინგლისური	Finnish-English, English-Finnish, law, patents, discovery, deposition, business, medical, pharmaceutical, arts, ...
6	T-K Noranta Native in ფინური	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
7	Tatu Ahponen Native in ფინური	computers, technology, finnish, government, politics, society
8	Jenni Rajala Native in ფინური	finnish, english, translation, proofreading, localization, eu, marketing, games, technology, general, ...
9	Antti Autio Native in ფინური	finnish, english, art, apple, sailing, maritime, medical
10	ILKER GELIR Native in თურქული	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Katre Scott-Hopkins Native in ესტონური , ინგლისური (Variant: British)	Finnish to English, native Estonian speaker, bilingual translator, editor, writer, editing, proof-reading, SEO, keyword generation, website localization, ...
13	Adam Homsi Native in არაბული , ჩეხური	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Stephen Mason Native in ინგლისური	Array
15	northspeech Native in ისლანდიური , გერმანული (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , ნორვეგიული (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
16	Kickwords Limited Native in ინგლისური	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17	Hano Ahmed Native in შვედური , ფრანგული	Array
18	qingtianwawa Native in იაპონური	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
19	Iiro Maki Native in ფინური , ინგლისური	Finnish to English translation, translator, suomi-englanti käännös, käännöstyöt, kääntäjä, maki services llc, Iiro Maki
20	Tom Milian Native in იაპონური , ნორვეგიული	Array

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.