Freelance translators » ფრანგული -> ჩინური » სოციალური მეცნიერებები » მედიცინა (ზოგადი) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
2	Florent Boutot Native in ფრანგული	Auto, Chinese, French, translator, interpretor
3	York Tian Native in ჩინური	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
4	wordsystem Inc Native in ინგლისური (Variant: French)	Arrayკომპიუტერები (ზოგადი), კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, სამხედრო / თავდაცვა, ...
5	Yenni Darwis Native in ჩინური (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) , ინდონეზიური , ინგლისური	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
6	CCJK .com Native in ჩინური	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
7	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Jack Lian Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional) , ინგლისური	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
9	mountriver Native in ჩინური	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
10	Phamanee Tougeron Native in ტაილანდური	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
11	Kiyotaka Moriuchi Native in კორეული (Variants: Gyeongsang, South Korea) , იაპონური	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
12	stefaniechen Native in ჩინური	german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
13	Adam Homsi Native in არაბული , ჩეხური	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	CTCTranslate Native in ჩინური , ინგლისური	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
15	C. Paul Yeh Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Hokkien, Traditional, Simplified)	chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
16	Heureka GP Native in იტალიური , ინგლისური	Arrayმშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, ...
17	Yi Zhang Manach Native in ჩინური (Variant: Mandarin) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
18	Jane Huang Native in ინგლისური	patent, game, medical, localization, globalization
19	celiacheung85 Native in ჩინური , ინგლისური	chinese, general, business, legal, localization, technical
20	Wanglin (Maelys) Lin Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	Français, chinois simplifié, mandarin, traduction, localization, cosmétique, beauté, vins, hôtel, tourisme, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,533,700თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.