Freelance translators » გერმანული -> ესპანური » მარკეტინგი » ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება » Page 1

Below is a list of გერმანული -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the მარკეტინგი: ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

46 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in ესპანური (Variants: Latin American, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine) Native in ესპანური
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
2
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
3
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in ესპანური Native in ესპანური
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
4
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in ესპანური Native in ესპანური, გერმანული Native in გერმანული
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
5
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in ესპანური (Variant: Latin American) Native in ესპანური
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
6
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in ჰოლანდიური Native in ჰოლანდიური, ესპანური Native in ესპანური
journalist, all-round, editor, undertitles
7
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in ესპანური Native in ესპანური, იტალიური Native in იტალიური
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
8
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish) Native in ჰოლანდიური, ესპანური (Variant: Mexican) Native in ესპანური
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
9
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in ესპანური (Variant: Chilean) Native in ესპანური
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
10
Javier Munoz
Javier Munoz
Native in ესპანური Native in ესპანური
automotive, metall+indutry, cars, handbooks, norms, standards, vda, iso, technical-proceeding, press-article, ...
11
Ines R.
Ines R.
Native in გერმანული (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in გერმანული
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
12
PilarVS
PilarVS
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in არაბული Native in არაბული
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული, ესპანური (Variant: Latin American) Native in ესპანური
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in არაბული Native in არაბული, ჩეხური Native in ჩეხური
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in გერმანული Native in გერმანული, ესპანური Native in ესპანური
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in არაბული (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in ინგლისური
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in ესპანური Native in ესპანური
Arrayმედიცინა: კარდიოლოგია, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, მედიცინა: სტომატოლოგია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, ...
19
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
20
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Arrayმედიცინა: ინსტრუმენტები, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მედიცინა: სტომატოლოგია, იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


გერმანული -> ესპანური თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.