Freelance translators » ბერძნული -> ინგლისური » Page 1

	Freelance translator native in
1	Felix Brychcy Native in გერმანული (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany)
2	Georgios Tziakos Native in ბერძნული (Variants: Modern, Katharevousa)
3	Betty Revelioti Native in ბერძნული (Variant: Modern)
4	Vasiliki Giokari Native in ინგლისური , ბერძნული
5	Michele Spurdle Native in ინგლისური
6	Christos Tsiknias Native in ბერძნული
7	Dimitra-Evdoxia Batsiou Native in ბერძნული
8	Mary Keramida Native in ბერძნული
9	Natalia Alexiou Native in ბერძნული
10	Danielle Coleman Native in ინგლისური (Variant: British)
11	Angelos Kaklamanis Native in ბერძნული
12	STAVROULA TSIKOPOULOU Native in ბერძნული (Variant: Modern)
13	Vasiliki Nikolaidou Native in ბერძნული
14	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in ბერძნული
15	DianeGM Native in ინგლისური , ბერძნული
16	Nektaria Notaridou Native in ბერძნული , ინგლისური
17	Ashraf Al Saad Native in არაბული
18	Dimitris Koptsis Native in ბერძნული
19	Irene (Renata) Liapis Native in ინგლისური , ბერძნული
20	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Native in ბერძნული , ინგლისური

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.