Freelance translators » იტალიური -> ფრანგული » მარკეტინგი » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Antoine de Bernard Native in ფრანგული	italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
162	Brittany WL. Native in ინგლისური (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
163	Cristina Mazza Piccolo Native in იტალიური	Arrayრეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა, ტურიზმი და მოგზაურობა
164	Christine Bodart Native in ფრანგული , ინგლისური	german and italian technology manual christianity localization serious
165	Daniela Nisi Native in იტალიური , ფრანგული	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
166	CoralieN Native in ფრანგული	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
167	Frédérique Maillochon Native in ფრანგული	law, legal, lawyer, contract, deed, diritto, contratto, atto, citazione, perizia, ...
168	Madeleine Jaoul Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	italian, french, english, localization, translation, translator, videogames, video games, video game, videogame, ...
169	Sara Dessì Native in იტალიური	Arrayტურიზმი და მოგზაურობა, საცალო ვაჭრობა, ბეჭდვა და გამოცემა, მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა, ...
170	Chahenda Adam Native in არაბული (Variants: Tunisian, Egyptian) , ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
171	Julou Dublé Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
172	WISSE Native in ინგლისური , გერმანული	Arrayბეჭდვა და გამოცემა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია
173	Marie-Claude Leblanc Native in ფრანგული , ინგლისური	Arrayტურიზმი და მოგზაურობა, მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა, კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, ...
174	Nicoleta M. Re Native in იტალიური , რუსული	Arrayტურიზმი და მოგზაურობა, საცალო ვაჭრობა, ბეჭდვა და გამოცემა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ...
175	Isabelle Meschi Native in ფრანგული , იტალიური	french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
176	Ivana Giuliani Native in იტალიური	moda, tessile, turismo, marketing, cosmetica, enologia, traduttore, interprete, Unione Europea, interprete di trattativa, ...
177	Alexandre Morelli Native in ფრანგული , გერმანული	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
178	Elisabetta MULATERO PARLIER Native in იტალიური , ფრანგული	Legal translations - Traductions Juridiques - Traduzioni legali Italian French English
179	Margherita Ricchiardi Native in იტალიური , ინგლისური	Arrayკინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, ტურიზმი და მოგზაურობა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია
180	Benedetta Benassi Native in იტალიური	portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.