Freelance translators » იაპონური -> ინგლისური » სხვა » ბოტანიკა » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kieran Bradley Native in ინგლისური	japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
22	Nobutaka Nakagawa (X) Native in იაპონური	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
23	Chie Kobayashi Native in იაპონური	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
24	Akiko Sato Native in იაპონური	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
25	Takuo Yasuda Native in იაპონური	Array
26	Harshada Kulkarni Native in მარატჰის ენა	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
27	qingtianwawa Native in იაპონური	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
28	Richard Hostetter Native in ინგლისური	Array
29	Mariko Itoh Native in იაპონური (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese, General, retail, localization, agriculture, microbiology, botany, biotechnology, manufacturing, factory management, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.