Freelance translators » სლოვაკური -> ინგლისური » მარკეტინგი » ლინგვისტიკა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Attila Szabo Native in უნგრული , სლოვენური	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
2	Silvia Markovič Native in სლოვაკური	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
3	Jirina Nevosadova Native in ჩეხური	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
4	Istvan Abosi Native in უნგრული , ინგლისური	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
5	Jakub Skřebský Native in ჩეხური (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
6	Zuzana Rákociová Native in სლოვაკური	Arrayფსიქოლოგია, ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), მუსიკა, მედია / მულტიმედია, ...
7	James Kirchner Native in ინგლისური (Variants: Canadian, British)	Arrayმედია / მულტიმედია, ლინგვისტიკა
8	Isabel Stainsby Native in ინგლისური (Variant: British)	Czech, Slovak, French, German, medical, legal, scientific, technical, cultural, culinary, ...
9	Martina G. Wise Native in ინგლისური	czech, slovak, english, legal, medical, literary, academic, travel, marketing, press, ...
10	Eva Kovacikova Native in სლოვაკური	law, business, contract, German, Slovak, English, ISO standard, literary translation, UK, London, ...
11	Will Volny Native in ინგლისური (Variants: US, British)	Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
12	Prokop Vantuch Native in ჩეხური	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
13	Gerry Vickers Native in ინგლისური	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
14	Radosveta Golden Native in ბულგარული	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
15	Martina Moravkova Native in სლოვაკური	Arrayუსაფრთხოება, ლინგვისტიკა, პოეზია და ლიტერატურა, კვების პროდუქტები, ...
16	Elisa Pappolla Native in იტალიური	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
17	Vladimir Suda Native in ჩეხური , ინგლისური	Hardware and software-related documentation, economics, banking, IT, software, hardware, finance, annual reports, financial statements, intergovernmental agreements, ...
18	Jana Bedanova Native in ჩეხური	czech translator, business, marketing, legal, CV, letters, European Union, EU, political science, government, ...
19	Lucia [Lulu] Lay Native in სლოვაკური	translation, translate, English, Slovak, preklady, anglictina, slovencina, cosmetics, clothing, fashion, ...
20	Marek Antas Native in ჩეხური , სლოვაკური	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,533,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.