Freelance translators » შვედური -> ინგლისური » მარკეტინგი » ეკონომიკა » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Vesna Soldat Native in სერბული (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
42	tempusername Native in ინგლისური (Variants: Canadian, British, UK, US)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
43	Charlotte Haugli Native in შვედური , ინგლისური	Swedish, Norwegian, translation, legal, finance, tourism, food and drink
44	Fredrik Gustafsson Native in შვედური , ინგლისური	enterprise software, financials, manufacturing, logistics, technical, legal, medical, business, human resources, distribution, ...
45	Malin Hjelmqvist Native in შვედური	swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
46	Linguainfo Services Native in ინგლისური (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
47	Maude Bond Lussier Native in ფრანგული	Array
48	Sw-Translator Native in შვედური , ინგლისური	Array
49	PMPtranslations Native in შვედური	Business, Financial, Law, Contract, Marketing
50	Paul Gratwick Native in ინგლისური	Accessible detail, authoring, clarification, clarity, concise, consistency, content, copywriting, correct, customer-oriented documentation, ...
51	Marta Mikucka Native in პოლონური (Variant: Standard-Poland) , შვედური (Variants: Stockholm, Gothenburg, Scanian / skånska, Finlandssvenska)	swedish contruction, swedish law, swedish legal, swedish technical, swedish medical, swedish Internet, social media swedish,
52	Maximetradu Native in ფრანგული , ინგლისური	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
53	translate cc (X) Native in ინგლისური	German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
54	Thienha Native in ინგლისური	danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
55	TechLawDC Native in ინგლისური	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
56	Mohammed Abd El Aziz Native in არაბული (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese)	Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
57	Ernestina Ubal Munoz Native in შვედური , ესპანური (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Chilean, Latin American)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
58	D.S. Morris Native in ინგლისური (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
59	bewley Native in ინგლისური	contract, IT, business, finance, legal, technical
60	Verneri Välimaa Native in შვედური , ფინური	finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,533,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.