Translation glossary: Anna

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 799
« Prev Next »
 
Recorder/Registrarufficiale dello stato civile 
ინგლისური -> იტალიური
reduced to any electronic mediumriprodotto / registrato su supporto elettronico 
ინგლისური -> იტალიური
Regeldruckpressione di controllo 
გერმანული -> იტალიური
Regierungsrat (Schweiz)Consigliere di Stato 
გერმანული -> იტალიური
registered agentrappresentante legale 
ინგლისური -> იტალიური
Registergerichtregistro delle imprese del tribunale 
გერმანული -> იტალიური
Registerkartescheda 
გერმანული -> იტალიური
registrar of marriagesUfficiale di Stato Civile - Ufficio Matrimoni/ Registro dei Matrimoni \ Conservatore / Ufficiale del Registro dei Matrimoni 
ინგლისური -> იტალიური
Registration numberNumero/codice di registrazione (o identificativo) 
ინგლისური -> იტალიური
Reifenfabrikatsbindung gem. Betriebserlaubnis beachtenL'utilizzo dei pneumatici è legato al tipo indicato nel certificato di omologazione 
გერმანული -> იტალიური
ReingasGas puro 
გერმანული -> იტალიური
ReingasraumSerbatoio del gas puro 
გერმანული -> იტალიური
reingasseitiglato gas puro 
გერმანული -> იტალიური
ReingasstaubgehaltTenore di polvere del gas puro/depurato 
გერმანული -> იტალიური
Reizzustandv.testo 
გერმანული -> იტალიური
relata di notificaZustellungsurkunde 
იტალიური -> გერმანული
relazione di calcoloRechnerischer Nachweis/Berechnungsnachweis 
იტალიური -> გერმანული
rendering of financial statementspresentazione dei rendiconti finanziari 
ინგლისური -> იტალიური
Rent-seekingRent-seeking 
ინგლისური -> იტალიური
Rentenbescheidavviso/notifica di riconoscimento della pensione 
გერმანული -> იტალიური
Rentenwertindice di attualizzazione delle pensioni 
გერმანული -> იტალიური
Rep./Racc.Repertorio/Raccolta 
იტალიური -> ინგლისური
representaciónrappresentanza 
ესპანური -> იტალიური
Restschuldbefreiungsverfahrenprocedura di remissione del debito residuo 
გერმანული -> იტალიური
reunidos; intervienenriuniti; intervengono 
ესპანური -> იტალიური
revenue recognition leads to funds owed to the companyil calcolo delle entrate porta alla definizione degli importi a credito della società 
ინგლისური -> იტალიური
reverse-cycle air conditioningcondizionamento dell'aria a ciclo inverso 
ინგლისური -> იტალიური
Richter am Amtsgericht (RiAG)Giudice del tribunale distrettuale 
გერმანული -> იტალიური
rischio in itineretravel risk 
იტალიური -> ინგლისური
riserva per azioni proprie in portafoglioreserve for treasury shares (held in portfolio) 
იტალიური -> ინგლისური
risorse del computerARBEITSPLATZ 
იტალიური -> გერმანული
RohgasGas greggio 
გერმანული -> იტალიური
Roll cageRoll-bar 
ინგლისური -> იტალიური
ROSUmsatzrendite 
იტალიური -> გერმანული
Royal Courts of JusticeReale Corte di Giustizia 
ინგლისური -> იტალიური
Rundum-Sorglos-Paketpacchetto tutto compreso 
გერმანული -> იტალიური
RWRestwert > valore residuo 
გერმანული -> იტალიური
Sachleistungsaushilfeaiuto accordato sotto forma di prestazioni in natura 
გერმანული -> იტალიური
SachwertverfahrenProcedura di accertamento del valore reale 
გერმანული -> იტალიური
safety alert processprocedura di allertamento per la sicurezza 
ინგლისური -> იტალიური
Saldoforderungsaldo creditore / conto corrente 
გერმანული -> იტალიური
Sammelnussfruchtconocarpo 
გერმანული -> იტალიური
Säumniszuschlag / Verzugszinseninteressi di mora / indennità di mora 
გერმანული -> იტალიური
SB-verpacktconfezionato self-service 
გერმანული -> იტალიური
scaricare articoli da magazzinoto release items from the warehouse 
იტალიური -> ინგლისური
Schadstoffgeprüftatossicità certificata 
გერმანული -> იტალიური
Schauglas für ÖlstandIndicatore livello olio 
გერმანული -> იტალიური
Scheidungsfolgesacheconseguenze accessorie del divorzio 
გერმანული -> იტალიური
Schlauchbodenpiastra tubiera 
გერმანული -> იტალიური
Schlauchklemmenzange für Federbandschellenpinza per fascette serratubo a nastro 
გერმანული -> იტალიური
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • ტერმინის ძიება
  • ვაკანსიები
  • ფორუმები
  • Multiple search