Subscribe to Translation Article Knowledgebase Track this forum

ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+
   თემა
ავტორი
შეტყობინებები
(ვიზიტები)
უახლესი შეტყობინება
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Teaching English as a second language
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Dec 28, 2009
1
(4,744)
Yuliya Makhrova
Aug 17, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Tom, Dick and Harry
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Aug 17, 2011
0
(2,809)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Aug 17, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: test
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Aug 1, 2011
0
(1,410)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Aug 1, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Major misperceptions about traditional Chinese and simplified Chinese
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 20, 2005
3
(7,043)
killerzoza
Jul 23, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: 5 points fondamentaux pour démarrer en freelance
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jul 1, 2010
1
(3,699)
elhannani
Jul 19, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: FOOTBALL IS COMING HOME TO DIE-HARD TRANSLATORS
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 15, 2009
2
(5,083)
Mark Thompson
Jul 7, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Using Xbench as a low cost TM solution
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jul 3, 2011
0
(3,192)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jul 3, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: English language: punctuation in relative clauses for translators
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 26, 2005
2
(7,264)
Kim Sanderson
Jun 26, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Marketing for Translators: how to create a compelling domain name or tagline to boost your business?
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 23, 2011
0
(3,809)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 23, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Conversion between Simplified Chinese and Traditional Chinese
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 23, 2011
0
(2,304)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 23, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Las bases de estandarización en el cobro del trabajo de traducción
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 21, 2011
0
(2,848)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 21, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: May 24th - celebrating Bulgarian Education and Culture, and Slavonic Literature
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 17, 2011
0
(2,918)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 17, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: The year so far - a light-hearted look at a busy semester
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 14, 2011
0
(3,061)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 14, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: How to be a Good Translator
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 11, 2011
0
(2,258)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 11, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: The Ethics of Proofreading
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 9, 2011
0
(2,002)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 9, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Lost in Translation: culchies
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 14, 2009
1
(4,526)
DLyons
May 28, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Guida semplificata all’uso di Trados
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Sep 28, 2009
1
(4,027)
VALENTINA BONOMI
May 24, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: The Language of Inflation Traps in Translating Brazilian Portuguese
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 26, 2005
1
(5,724)
Oliver Simoes (X)
May 12, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Translating SDL Trados TTX Files in Déjà Vu X
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jan 16, 2008
2
(5,001)
Paolo Trotta
May 11, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: La méthode GTD ou comment s'organiser efficacement
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
May 10, 2011
0
(2,869)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
May 10, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Les réseaux de traducteurs, une alternative aux agences de traduction traditionnelles qui a le vent en poupe.
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
May 10, 2011
0
(2,391)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
May 10, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: How to find direct clients!?
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jul 21, 2005
1
(5,833)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: The revolution of machine translation
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jun 30, 2010
2
(4,166)
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Project Management in Translation
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
May 7, 2011
0
(3,312)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
May 7, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Η διερμηνεία των νοηματικών γλωσσών
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
May 7, 2011
0
(2,640)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
May 7, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Standard English & English Varieties
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Apr 26, 2011
0
(3,212)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Apr 26, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Português PT versus Português BR, 2º acto
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 18, 2010
1
(3,378)
Oliver Simoes (X)
Apr 10, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Português PT versus Português BR
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 26, 2010
1
(3,726)
Oliver Simoes (X)
Apr 10, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Moving a step forward: From an Association to a Professional Body
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Apr 9, 2011
0
(2,978)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Apr 9, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: ¿Cómo se formó el Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires? Lo que es y lo que brinda a sus miembros.
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Apr 3, 2011
0
(2,531)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Apr 3, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: «Майстерня синхронного перекладу: the devil is in the details»
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Mar 13, 2011
0
(2,861)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Mar 13, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: How to teach a language with skype audio conversations.
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Feb 13, 2011
2
(3,900)
Dave Bindon
Mar 9, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: The Linguist and Social Media: Promotion Through Facebook
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Feb 27, 2011
0
(3,133)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Feb 27, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Казкова спадщина І.Франка в контексті перекладної літератури США (перекладознавчий аспект).
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Feb 21, 2011
0
(2,372)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Feb 21, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: The Linguist and Social Media: Promotion through Twitter
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Feb 16, 2011
0
(3,068)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Feb 16, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Come organizzare e gestire il lavoro da casa
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 29, 2010
1
(3,061)
Graziana M
Feb 9, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Localizzazione e dintorni
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jan 29, 2011
0
(3,111)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jan 29, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Extending the use of Glossary in Wordfast Classic
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jan 27, 2011
0
(2,936)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jan 27, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: EFL: Cooperative Learning
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jan 24, 2011
0
(2,888)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jan 24, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Entering the World of Freelance Translation
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jul 8, 2008
1
(4,485)
Luciana F (X)
Jan 18, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: The Ethics of Proofreading
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Dec 31, 2010
1
(1,727)
David Willett
Jan 11, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: 10 tips to raise interest from ESL university students
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Oct 19, 2008
1
(4,889)
Ion Stingu
Jan 4, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: ESL Teaching. What should be kept in mind
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jan 4, 2011
0
(3,123)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Jan 4, 2011
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Hedef dile hâkimiyet ve bir Can Yücel harikası
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 5, 2008
1
(6,702)
Metin Cihan
Dec 27, 2010
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: French Business Expenses: Keeping as much as you can
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Feb 8, 2008
8
(7,748)
Sophie Dzhygir
Dec 14, 2010
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: How to speed up patents translation with some easy tools
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Dec 5, 2010
0
(3,064)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Dec 5, 2010
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Bahasa Indonesia and Information Technology
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 29, 2010
0
(3,448)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 29, 2010
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: National Language versus Regional Language
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 24, 2010
0
(3,606)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 24, 2010
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: How to save neck, back, wristles
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Sep 25, 2006
2
(6,535)
Natalya Sogolovsky
Nov 24, 2010
ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები.  Article: Cómo hacer de ProZ.com tu mejor herramienta
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 21, 2010
0
(2,894)
ProZ.com Staff
საიტის სამუშაო ჯგუფი
Nov 21, 2010
ახალი თემის გაგზავნა  არათემატური: ნაჩვენებია  ფონტის ზომა: -/+

Red folder = ბოლო ვიზიტის შემდეგ გაგზავნილი ახალი თემები. (Red folder in fire> = 15 შეტყობინებაზე მეტი) <br><img border= = ბოლო ვიზიტის შემდეგ არ შემოსულა ახალი თემები. (Yellow folder in fire = 15 შეტყობინებაზე მეტი)
Lock folder = თემა დაბლოკილია (მასში ვერ გაგზავნით ახალ შეტყობინებას)


თარჯიმანთა სადისკუსიო ფორუმები

ღია მსჯელობა ზეპირ თარგმანთან, წერით თარგმანთან და ლოკალიზაციასთან დაკავშირებით




ფორუმების თვალყურის დევნება ელ.ფოსტით შეუძლიათ მხოლოდ დარეგისტრირებულ მომხმარებლებს.


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »