Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » მედიცინა » სამზარეულო / კულინარია » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Andrea Xu Native in ჩინური	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
22	Zhang Lu Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
23	Liqun Mou Native in ჩინური	EC/CE: copywriting in cosmetics, apparel, IT, sports, bikes, transcreation, marketing, law/contract, medical, technology, ...
24	Ben Armour Native in ინგლისური (Variants: US South, Canadian, Scottish, British, UK, US) , ჩინური	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
25	Yuemin Chen Native in ჩინური	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
26	Szymon Wiktorowicz Native in პოლონური (Variant: Standard-Poland)	polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
27	Melissa Zhu Native in ჩინური	Array
28	Teneka Sharnette Snell Native in კორეული , ინგლისური	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
29	Kevin Yang Native in ჩინური	Array
30	Mark Rawson Native in ინგლისური (Variant: British)	Chinese, English, business, finance, the arts, health, healthcare, pharmaceuticals, government, politics, ...
31	ATSUSHI KANAI Native in იაპონური (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
32	Yanru Zhu Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
33	Lily Wang Native in ჩინური	English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
34	Yu Yeung Tsui Native in ჩინური (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Array
35	BristolTEc Native in ინგლისური , ესპანური (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
36	Clayton Causey Native in ინგლისური	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
37	Sam Lee-Potter Native in ინგლისური (Variants: UK, British)	Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
38	Chris Peters Native in გერმანული	Array
39	mountriver Native in ჩინური	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
40	Wenjing Chen Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.