Freelance translators » დანიური -> ინგლისური » სხვა » ლინგვისტიკა » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Bartosz Pelka Native in პოლონური , ინგლისური	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
22	Samuel Henderson Native in ინგლისური (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
23	Birgit Sabin Native in დანიური	specialize in life sciences, medical/pharmaceutical translations
24	Loy Heaton Native in ინგლისური , ტაილანდური (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
25	David Young Native in ინგლისური (Variants: UK, US)	norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
26	Marie Andersson (Allen) Native in შვედური	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
27	Rebekah Burdyshaw Native in ინგლისური (Variant: US)	Chinese, Norsk, Norwegian, translation, proofreading, editing, Zh>Eng, No>Eng, experienced, quality, ...
28	Martijn Kraal Native in ჰოლანდიური , დანიური	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
29	Walter Redfern Native in ინგლისური , შვედური	IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
30	Eloise Arpino-Triggs Native in ინგლისური	Arrayლინგვისტიკა, მედიცინა (ზოგადი)
31	Max Pettersson Native in შვედური	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
32	Pernille Chapman Native in დანიური	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
33	Rob Myatt Native in ინგლისური (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
34	Helene Olsen Richards Native in ნორვეგიული , ინგლისური	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
35	Jorunn Magnusdottir Native in ისლანდიური , ინგლისური	Icelandic, Danish, English, education, university, students, tourism, travel, USA, Denmark, ...
36	Michele Fauble Native in ინგლისური	advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
37	Daniel Lindberg Heydorn Native in დანიური	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
38	Emilie Begin Native in ინგლისური , ფრანგული	Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
39	Tom Milian Native in იაპონური , ნორვეგიული	Arrayმედიცინა (ზოგადი), იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, სამზარეულო / კულინარია, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, ...
40	Jael Nordbek Azoulay Native in დანიური	Danish, arts, music, legal, journalism, promotion, subtitling

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,000თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.