Freelance translators » ჰოლანდიური -> ინგლისური » Page 3

	Freelance translator native in
41	Eugenie Hillen Native in ჰოლანდიური , ესპანური
42	Maria de Vries Native in ჰოლანდიური
43	Edith Kelly Native in გერმანული , ინგლისური
44	Royce Parker Native in ინგლისური
45	Neil Crockford Native in ინგლისური
46	Michele Gile Native in ინგლისური (Variants: British, US, Canadian)
47	Rachel James Native in ინგლისური (Variants: British, US)
48	Carmen Lawrence Native in ინგლისური (Variants: British, UK, US)
49	Gioia Marini Native in ინგლისური
50	Félicien Sirois Native in ინგლისური
51	Adam Homsi Native in არაბული , ჩეხური
52	Arianna Andriesse Native in იტალიური
53	Dirk Wouters Native in ჰოლანდიური (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , ფლამანდური
54	Arnaud Jacobs Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)
55	Caspar Visser Native in ჰოლანდიური
56	Kick Schouten Native in ჰოლანდიური
57	Esther Hay Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)
58	Monique van Brandenburg Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)
59	Claude Deschildre Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands) , ფრანგული , ფლამანდური
60	Deirdre Malone Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,525,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.