Freelance translators » ჰოლანდიური -> ინგლისური » ბიზნესი/ფინანსები » რელიგია » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helena Vansynghel Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	Arrayბეჭდვა და გამოცემა, კვების პროდუქტები, ფსიქოლოგია, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ...
2	DuxTranslations Native in ისლანდიური , ინგლისური	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
3	Carla Vermeulen Native in ინგლისური	Dutch, English, medical, pharmaceutical, medical research, academic publications, religion, theology, spirituality, counselling, ...
4	Noël Purcell-O'Byrne Native in ინგლისური , ფრანგული	proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
5	Sandra Creemers Native in ინგლისური	editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
6	Nils Van den Eycken Native in ჰოლანდიური , ესპანური	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
7	Maria de Vries Native in ჰოლანდიური	Arrayკვების პროდუქტები, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია
8	Ricardo Draaisma Native in ჰოლანდიური , ნორვეგიული(ბოკმალი)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
9	Deirdre Malone Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
10	Emi Howard Native in ინგლისური (Variants: UK, US, British)	english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
11	Mieke Vanhengel Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	English, Dutch, Flemish, Latin
12	Annabel Rautenbach Native in აფრიკაანსი , ინგლისური	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
13	Roel Blomsma Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
14	Eleonora Timmons Militano Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) , ინგლისური (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
15	Fonz Jansen Native in ჰოლანდიური (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Arrayსოფლის მეურნეობა, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, SAP, ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), ...
16	Gerry McGinley Native in ინგლისური	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
17	Barend van Zadelhoff Native in ჰოლანდიური	Arrayფსიქოლოგია, მედიცინა: კარდიოლოგია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მედიცინა: ჯანდაცვა, ...
18	Christine De Zwart Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ფინური	Arrayმედიცინა (ზოგადი), ფსიქოლოგია
19	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Muses Inc Native in ჰოლანდიური	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.