Freelance translators » ინგლისური -> ბენგალური » Page 1

	Freelance translator native in
1	Kickwords Limited Native in ინგლისური
2	Santanu Ghosh Native in ბენგალური (Variant: Indian)
3	Kazi Raquibul Islam Jawhar Native in ბენგალური , ინგლისური
4	midlocalize Native in არაბული
5	Sifat Noor Native in ბენგალური (Variants: Indian, Rohingya, Bangladeshi)
6	Roy Chaudhuri S Native in ბენგალური
7	Ammar Shaikh Native in ჰინდი (Variant: Indian) , ურდუ
8	Md Raju Ahmed Native in ბენგალური (Variants: Bangladeshi, Indian)
9	Muhammad Ahsan Habib Native in ბენგალური
10	Irene Jose Native in მალაიალამი (Malayalam)
11	Arun Singh Native in ბენგალური , გუჯარატი , კანადური (Kanarese) , ასამური
12	Khadizatun Mukti Native in ბენგალური
13	SUJATA GUPTA Native in ჰინდი , ბენგალური
14	Bayazid Boostami Native in ბენგალური (Variants: Bangladeshi, Indian)
15	Hironmoy Golder Native in ბენგალური (Variants: Bangladeshi, Indian)
16	Pallavi Mehta Native in გუჯარატი , ჰინდი , ინგლისური , ბენგალური
17	Sanjay Ray Native in ბენგალური (Variants: Indian, Bangladeshi)
18	BristolTEc Native in ინგლისური , ესპანური (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)
19	onubad Native in ბენგალური , ინგლისური
20	Raghunath Singha Roy Native in ბენგალური

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,540,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.