Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » ბიზნესი/ფინანსები » ეკონომიკა » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Veronique Vandendriessche Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
122	Ahmed Badawy Native in არაბული	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
123	Marcos Zarandona Native in ესპანური , ინგლისური	spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...
124	Annemieke Blondeel Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variant: British)	Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
125	Jessica Mulder Native in ჰოლანდიური	medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
126	Margot Snieders Native in ჰოლანდიური	Array
127	Lucia Caravita Native in იტალიური	Vertaler Italiaans, vertaling Italiaans, juridische vertalingen Italiaans, juridische vertaling Italiaans, juridisch vertaler Italiaans, vertalingen Nederlands Italiaans, vertalingen Vlaams Italiaans, vertaler Nederlands Italiaans, vertaler Vlaams Italiaans, vertalingen Italiaans, ...
128	ritz mollema Native in გერმანული (Variant: Germany) , ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
129	GTR332 Native in ჰოლანდიური	Technical Translator English-Dutch, Techncal Translator German-Dutch Techischer Übersetzer Deutsch-Niederländisch, Technischer Übersetzer Englisch-Niederländisch
130	Kira Laudy Native in იტალიური , ჰოლანდიური	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
131	Minke Driessen Native in ჰოლანდიური	english, dutch, musical theatre, musical, theater, media, culture, translation, proofreading, editing, ...
132	vokian_inc Native in ინგლისური	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
133	Liz van Gerrevink Native in ინგლისური (Variant: UK) , ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	english, dutch, translations, proofreading, editing, general, legal, technical, building industry, landscape, ...
134	Johan Mulder (X) Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Interpreting and Translating services, Rome area
135	Maartje Elsevier Stokmans Native in ჰოლანდიური	Italian, English, dutch, translation, translator, finance, management, general, marketing, gastronomy, ...
136	Saskia Placke Native in ჰოლანდიური	Dutch, English, law, contracts, agreements, general conditions, financial statements, annual accounts, press statements, business, ...
137	Jef Gielisse Native in ჰოლანდიური	Array
138	We Translators Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional) , ტაილანდური , კორეული	Array
139	Linguainfo Services Native in ინგლისური (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
140	Bauke Postma Native in ჰოლანდიური , ფრიზული	Vertaalbureau Vertalingen

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,000თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.